Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „granic“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Album ten był śmiałą próbą poszerzenia a nawet przekroczenia granic emploi artysty.
pl.wikipedia.org
Sprowadzanie piwa spoza granic miasta powodowało niezadowolenie wśród miejscowych warzelników.
pl.wikipedia.org
Na naradzie tej podjęli również decyzję o wyznaczeniu granic nowego miasta w pobliżu budowanego murowanego zamku nad Łyną oraz szczegóły związane z dalszą kolonizacją komornictwa.
pl.wikipedia.org
Funkcję tę pełnił zazwyczaj jeden z dowódców obrony potocznej, czuwającej nad bezpieczeństwem wschodnich granic.
pl.wikipedia.org
Euroregion Beskidy – euroregion powstały w roku 2000 na bazie porozumienia „Beskidy bez granic”, które było inicjatywą władz lokalnych beskidzkich gmin pogranicza polsko-słowacko-czeskiego.
pl.wikipedia.org
Sejsmika refrakcyjna – zespół sejsmicznych metod geofizycznych wykorzystujących pomiar czasu przyjścia fali refragowanej od granic ośrodka geologicznego.
pl.wikipedia.org
Kluczowym zadaniem przekładoznawstwa ma być opis warunków, możliwości i granic ekwiwalencji.
pl.wikipedia.org
W miasteczku w którym pracował, pokazywał się zawsze zalękniony i starannie pozapinany, starając się nie przekroczyć swoim postępowaniem granic zakreślonych przez „zwierzchność”.
pl.wikipedia.org
System samowładztwa zostaje ukazany jako bezsensownie brutalny i dziki, oparty na carskiej samowoli, która nie ma żadnych granic.
pl.wikipedia.org
Mówi z przerysowanym do granic absurdu walijskim akcentem.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski