niemiecko » polski

klạsse [ˈklasə] PRZYM. inv pot.

klasse
super pot.
klasse
ekstra pot.

Klạsse <‑, ‑n> [ˈklasə] RZ. r.ż.

1. Klasse SCHULE (Gruppe, Stufe):

Klasse
klasa r.ż.
ein Junge aus ihrer Klasse
chłopak r.m. z jej klasy
ich bin in der vierten Klasse

2. Klasse:

Klasse BIOL., SOZIOL
klasa r.ż.

4. Klasse (Fahrzeuggruppe, -art):

Klasse
kategoria r.ż.

5. Klasse (Lose):

Erste-Klạsse-Abteil <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. EISENB

Erste-Klạsse-Wagen <‑s, ‑> RZ. r.m. EISENB

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Boote der Klasse erwiesen sich jedoch im Dienst als topplastig und 30 % des Treibstoffes mussten ungenutzt bleiben, um als notwendiger Ballast zu dienen.
de.wikipedia.org
1921/22 wurden elf der damals 38 Klassen als selbständige, sechsklassige Realschule abgetrennt.
de.wikipedia.org
In der ersten Klasse, deren zwölf Sitzplätze am Wagenende 1 zu finden sind, sind die Sitze komplett mit Echtleder bezogen.
de.wikipedia.org
Diese Turbinen ermöglichen den Einheiten dieser Klasse eine Höchstgeschwindigkeit von 29 Knoten bei maximaler Verdrängung.
de.wikipedia.org
Die übrigen Klassen wurden in jüngeren Arbeiten aufgestellt.
de.wikipedia.org
Es geht hier nicht so sehr darum, die Struktur einer Klasse grafisch darzustellen.
de.wikipedia.org
In den skandinavischen Ländern wird in der Winterzeit mindestens Klasse 2 gefordert.
de.wikipedia.org
Von 1964 bis 1968 wurden alle Schulschiffe der Klasse außer Dienst gestellt und in der Folge bis 1990 abgewrackt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich lediglich in einer Klasse gestiftet, erhielt das Militärverdienstkreuz im Jahre 1860 als Ergänzung die sogenannte Kriegsdekoration.
de.wikipedia.org
Letztlich mussten alle Schiffe der Klasse in die Werft, um die Steifigkeit ihrer Rümpfe durch das Anschweißen zusätzlicher Stahlplatten erhöhen zu lassen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "klasse" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski