Переводы „Obergesellschaft“ в словаре немецко » русский

Obergesellschaft <-, -en> СУЩ. ж. ЭКОН.

Obergesellschaft

матери́нская компа́ния ж.

Obergesellschaft

основно́е о́бщество ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Höhl war später langjähriges Vorstandsmitglied der L. Possehl & Co. mbH in Lübeck der Obergesellschaft der zur Possehl-Gruppe gehörenden Unternehmen.

de.wikipedia.org

Zugleich entstanden unterhalb der neuen Obergesellschaft zwei Zwischenholdings zur Bündelung des deutschen Geschäfts einerseits und des internationalen Geschäfts andererseits.

de.wikipedia.org

Verwaltungsratsmitglieder und Geschäftsleitende von Untergesellschaften sind gesetzlich zur Wahrung der Interessen der Untergesellschaft verpflichtet, auch wenn sie von der Obergesellschaft eingesetzt werden und daher in deren Sinne handeln sollen.

de.wikipedia.org

Die Obergesellschaft übernahm die Auslandsgesellschaften.

de.wikipedia.org

1994 änderte der Konzern seine Organisationsstruktur: Das Management beschloss die Umfirmierung der Cremer-Gruppe in Deutsche Steinzeug Cremer & Breuer Aktiengesellschaft, die als Obergesellschaft fungierte.

de.wikipedia.org

Bei doppelstöckiger Personengesellschaft gilt: die Obergesellschaft ist Gesellschafterin (Mitunternehmerin) der Untergesellschaft.

de.wikipedia.org

1967 folgte die „Lohmann Tierernährung“, 1968 die „TAD Pharma“ (beide in Cuxhaven), die zum Lohmann-Konzern gehörten – mit der 1970 entstandenen Obergesellschaft „Lohmann & Co.

de.wikipedia.org