немецко » русский

ab|danken ГЛ. неперех.

1. abdanken (zurücktreten):

2. abdanken (König):

-ре́чься св. от престо́ла

ab|kommen ГЛ. неперех. неправ. +sein

3. abkommen (aus der Mode kommen):

auf|flammen ГЛ. неперех.

-ни́ться св.
aufflammen перенос.
aufflammen перенос.
-хнуть св.

beisammen [baɪˈzamən] НАРЕЧ.

1. beisammen (zusammen):

eindämmen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Jahr darauf wurde das Südfeld aufgrund hoher Wasserzuflüsse abgedämmt.
de.wikipedia.org
Dadurch sind hohe Leistungsdichten realisierbar und das System ist eigensicher gegen Fehlgebrauch wie Leiterbeschädigung, Abdämmen oder Doppeltlegen bei der Fertigung.
de.wikipedia.org
Das zügige Ausrauben und anschließende Abdämmen der abzuwerfenden Grubenbaue ist auch erforderlich, um das aufgrund der verminderten Bewetterung des Raubortes vergrößerte Explosionsrisiko zu minimieren.
de.wikipedia.org
Der Inntalgletscher hatte sie allerdings in der letzten Eiszeit ausgeräumt, ausgeschürft und mit Moränenschutt und Schmelzwassersedimenten abgedämmt.
de.wikipedia.org
Obwohl mehrere Baufelder abgedämmt wurden, schwelte der Brand ein ganzes Jahr.
de.wikipedia.org
Der Schacht wurde bis 32 Meter unterhalb der Rasenhängebank verfüllt und gegen Schacht 2 abgedämmt.
de.wikipedia.org
Für Instandhaltungsmaßnahmen können die einzelnen Öffnungen mit Notverschlüssen abgedämmt und anschließend leergepumpt werden.
de.wikipedia.org
Hierzu wurde ein zu erneuernder Abschnitt des Ufers vom Wasser abgedämmt und ein Graben ausgehoben.
de.wikipedia.org
Die Schächte sollten teilweise verfüllt und mit Betonkonstruktionen verschlossen und abgedämmt werden.
de.wikipedia.org
Als Hilfsmaßnahme wurde das ausgetretene Öl mit Stroh abgedämmt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "abdämmen" в других языках

"abdämmen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский