nemško » slovenski

Prevodi za „nehmen“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

nehmen <nimmt, nahm, genommen> GLAG. preh. glag.

1. nehmen (ergreifen):

nehmen
jemati [dov. obl. vzeti]
jmdn zur Frau/zum Mann nehmen

2. nehmen (annehmen):

nehmen
sprejemati [dov. obl. sprejeti]
man muss ihn nehmen, wie er ist

3. nehmen (verlangen):

nehmen

in Beschlag nehmen GLAG.

Geslo uporabnika
in Beschlag nehmen idiom. fraza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Mit der Auswahl nahm sie an den Weltmeisterschaften 1999 und 2003 teil.
de.wikipedia.org
Die früheren Kfz-Hallen und Stallungen nahmen jetzt die Reitpferde der Offiziere auf (später Lagerräume).
de.wikipedia.org
Später nahm jeder von ihnen einen Teil der Familie auf.
de.wikipedia.org
An seiner Beisetzung nahmen zahlreiche Dachauer Mithäftlinge teil.
de.wikipedia.org
Im darauffolgenden Jahr wurde das heute noch erhaltene Schulgebäude, unweit des alten Schulstandortes, in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Jetzt, da ihre Mutter tot ist, nimmt sie die Sache selbst in die Hand.
de.wikipedia.org
Die Polizei stürmt das Haus und nimmt die beiden fest.
de.wikipedia.org
Im Folgenden nahm er seinen Beruf als Anwalt wieder auf und wurde 1917 erneut Bezirksrichter.
de.wikipedia.org
Dieser nahm eine Neuausrichtung der Anstalt vor und stellte dabei die Werkstatt des Kunstschaffenden in den Vordergrund.
de.wikipedia.org
Die zuhause fertiggestellten Pläne schenkte er der Kirchgemeinde, welche darauf den Bau an die Hand nahm.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"nehmen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina