Almanca » Türkçe

„Sache“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde (Türkçe » Almanca e atla)

Sache ISIM dişil

1. Sache (Ding):

Sache
şey

2. Sache (Gegenstand):

Sache
eşya

3. Sache (Angelegenheit):

Sache
iş
Sache
mesele

Sache için örnek cümleler

verkorkste Sache
yaş iş
sich enthalten einer Sache
kaçınmak -den
sich einer Sache erfreuen
bir şeyden hoşlanmak [oder zevk duymak]
einer Sache Herr werden
bir şeyin hakkından gelmek
einer Sache Rechnung tragen
bir şeyi hesaba katmak
sich vergewissern einer Sache
emin olmak -den
einer Sache Vorschub leisten
bir şeyi desteklemek
einer Sache gewachsen sein
bir şeyin hakkından gelmek
das Wesentliche einer Sache
bir işin özü
sich einer Sache widmen
kendini bir şeye vakfetmek
sich einer Sache zuwenden
kendini bir şeye adamak
jdn einer Sache würdigen
birini bir şeye layık görmek
(nicht) zur Sache gehörig
konuyla ilgisi ol(may)an
einer Sache überdrüssig sein
bş-den bıkmış olmak
einer Sache abgeneigt sein
bir şeye karşı olmak
sich einer Sache annehmen
bir şeyi üzerine almak
sich einer Sache aussetzen
kendini bir şeye maruz bırakmak
einer Sache Bedeutung beimessen
bir şeye önem vermek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca
Dabei wollte er nach wie vor Begeisterung und Liebe zur Sache wecken.
de.wikipedia.org
Beide treffen bei den Dreharbeiten des Films, der inzwischen die revolutionäre Sache deutlich ernster nimmt, zusammen und versöhnen sich.
de.wikipedia.org
Herz aus Stahl sei „ein Weltkriegsfilm alter Schule, filmisch in zeitgemäß blutiger Aufbereitung, dramaturgisch originell durch den Fokus auf die Männer für die brachialen Sachen“.
de.wikipedia.org
Beim Eigentumsvorbehalt handelt es sich um eine Übereignung einer beweglichen Sache unter einer aufschiebenden Bedingung.
de.wikipedia.org
Von Sachschäden spricht man, wenn diese (Sachen) beschädigt, zerstört oder vernichtet wurden.
de.wikipedia.org
Nachdem die zum Zeitpunkt des Vorfalls erkrankte Kitaleiterin den Eltern in der Sache recht gab, wurde diese entlassen.
de.wikipedia.org
Das bei weitem wichtigste Ziel war die Gewinnung der Bevölkerung für die Sache der Befreiungsfront.
de.wikipedia.org
Geht die Sache leicht fahrlässig oder zufällig unter, so bleibt der Gläubiger zu seiner Gegenleistung verpflichtet (Abs.
de.wikipedia.org
Sie habe mit der Sache nichts zu tun und auch keine Kenntnis über die wahren Täter.
de.wikipedia.org
Es kommt nach dieser Theorie auch nicht darauf an, ob die gepfändete Sache dem Schuldner oder sogar dem Gläubiger selbst gehört.
de.wikipedia.org

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen bize bunu gönderin, geri bildirimiz bizi çok sevindirir!

Sözlükte ara

Almanca

Diğer dillerde ara: "Sache"

"Sache" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Sözlükleri tara
En popüler