Almanca » Türkçe

abstimmen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde (Türkçe » Almanca e atla)

I . abstimmen FIIL geçişli fiil

II . abstimmen FIIL geçişsiz fiil

abstimmen über etw

abstimmen FIIL

Kullanıcı sözlük maddesi
abstimmen

abstimmen için örnek cümleler

aufeinander abstimmen etw

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca
Die Geeignetheitserklärung muss die erbrachte Beratung nennen sowie erläutern, wie sie auf die Präferenzen, Anlageziele und die sonstigen Merkmale des Kunden abgestimmt wurde.
de.wikipedia.org
Die Figuren wiederholen sich idealerweise in einem anmutigen, fließenden Muster und sind auf die Phrasierung der Musik abgestimmt.
de.wikipedia.org
Alle Söhne erlernten einen handwerklichen Beruf; dabei wurde die Berufswahl so abgestimmt, dass eine spätere Zusammenarbeit in einem gemeinsamen Unternehmen möglich war.
de.wikipedia.org
Mit der Bildung der ersten Regierung im Jahr 1856, bekam das Parlament auch die Möglichkeit über den jährlichen Finanzrahmen der Kolonie abzustimmen.
de.wikipedia.org
Die Fahrpläne der Busse sind mit den Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Züge abgestimmt.
de.wikipedia.org
Während der 1983 durchgeführten Kirchenrenovierung wurde die Orgel erneut überholt und abgestimmt.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit eine Kamera auf eine Nahlinse abzustimmen, wird auch bei Artikeln zur Makrofotografie selten thematisiert.
de.wikipedia.org
Solange die Beratungssitzung nicht geschlossen ist, können von den Fraktionen oder einzelnen Abgeordneten noch Änderungsanträge gestellt werden, über die zunächst abgestimmt wird.
de.wikipedia.org
Es gilt, über eine bestimmte Fragestellung abzustimmen, die in der Regel von besonderer Bedeutung ist, weshalb das Ergebnis auf eine breite Grundlage gestellt werden muss.
de.wikipedia.org
Unabhängig der Studie ist die Umsetzung verkehrsberuhigender Maßnahmen geplant, die zuvor mit der Nachbarschaft abgestimmt worden waren.
de.wikipedia.org

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen bize bunu gönderin, geri bildirimiz bizi çok sevindirir!

"abstimmen" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe