Türkçe » Almanca

ciddiye“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde (Almanca » Türkçe e atla)

Almanca » Türkçe

ciddiye“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde (Türkçe » Almanca e atla)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe
Anayasanın tarafsız koruyucusu olarak görevini ciddiye aldı ve monarşist bir darbenin önerilerini reddetti.
tr.wikipedia.org
Ama yavaşlığın parçası olan tembelliği de çok ciddiye alıyorum.
tr.wikipedia.org
Armin, daha önce pek ciddiye alınmayan palyaço, kaba adam ve soytarı rollerini, ince bir zeka ve nükte becerisi isteyen yüksek komedi rollerine dönüştürdü.
tr.wikipedia.org
Bu olaylar sırasında ondan şüphelenen tek kişi, kafası batıl inançlarla dolu olduğundan kimsenin ciddiye almadığı, içgüdülerine güvenerek yaşayan yaşlı bir hizmetkârdır.
tr.wikipedia.org
O zamanlar pratik bir uygulaması olmadığı için yaptığı gösteri, sihirbazlık numaralarından biri olarak kabul edildiğinden ciddiye alınmamıştır.
tr.wikipedia.org
Laubali ve vurdumduymaz tavırlarından bu küçük müfrezenin askerlerinin savaşı fazlaca ciddiye almadıkları anlaşılmaktadır.
tr.wikipedia.org
Takipçilerinin sayısal niceliği korkutucu olmasa da fikirleri bir dönem vatan hainliği kapsamına alınacak kadar ciddiye alınmıştır.
tr.wikipedia.org
Kulüp işini çok ciddiye alıyor ve daha da gelişmek istiyor.
tr.wikipedia.org
Zen öğretmenleri koanda ortaya konan sorunun ciddiye alınmasını, bir ölüm-kalım sorunu gibi yaklaşılmasını tavsiye eder.
tr.wikipedia.org
Eğlenceden başka bir şeyle ilgilenmeyen, sarayda eğlencenin ve çılgınlığın her çeşit idini sergileten, hiçbir devlet işini ciddiye almayan bir karakteri olduğu ileri sürülmektedir.
tr.wikipedia.org

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen bize bunu gönderin, geri bildirimiz bizi çok sevindirir!

Sayfayı aç Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe