„geheuer“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

geheuer SıFAT

nicht geheuer

tekin değil

geheuer için örnek cümleler

nicht geheuer

tekin değil

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Es war ihm nicht geheuer, und er kehrte sofort wieder um.

de.wikipedia.org

Den beiden anderen Wilderern ist das Ganze nicht geheuer.

de.wikipedia.org

Eine Person erscheint dem Einzelnen als angenehm oder unangenehm, als sympathisch oder unsympathisch, sie ist ihm geheuer oder nicht geheuer.

de.wikipedia.org

Das Nebelloch war eines dieser Verbindungsportale der Unter- mit der Oberwelt und als solches nicht geheuer.

de.wikipedia.org

Außerdem geht ein Esel nicht über jede Brücke, denn er setzt seinen Huf nur auf jenen Untergrund, der ihm völlig geheuer erscheint.

de.wikipedia.org

Beiden war die Thematik aber nicht geheuer und sie sagten ab.

de.wikipedia.org

Sumpfgebiete waren den Römern nicht geheuer und so verließen sie die Gegend.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachgebrauch bedeutet es „einwandfrei“, „unbedenklich“, nicht koscher, oft auch nicht ganz koscher, entsprechend „bedenklich“, „nicht geheuer“.

de.wikipedia.org

Sie erschien dem Autor wohl nicht ganz geheuer, nachdem Freunde, die den Text vorab gelesen hatten, davon abrieten.

de.wikipedia.org

Als der Barbesitzer die beiden Jungen zum Feierabend einschließt und ihnen für den nächsten Morgen ein üppiges Frühstück verspricht, ist ihnen das nicht geheuer und sie flüchten aus dem Fenster.

de.wikipedia.org