„gehören“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . gehören FIIL geçişsiz fiil

gehören (Besitz) jdm

ait olmak -e

gehören (als Teil) zu etw

dahil olmak, arasında gelmek -e

gehören (als Voraussetzung) zu etw

gerekmek, gerektirmek -i

das gehört mir

bu bana ait

das gehört mir

bu benim

II . gehören FIIL dönüşlü fiil

sich gehören

yakışık almak

das gehört sich (nicht)

bu yakışık alır (almaz)

Gehör ISIM cinssiz

Gehör

işitme

Gehör

işitme organı, kulak

Gehör finden

ciddiye alınmak

gehören zu FIIL

Kullanıcı sözlük maddesi

gehören zu geçişsiz fiil

-e ait olmak

gehören için örnek cümleler

sich gehören

yakışık almak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Die Äpfel sind klein bis mittelgroß und gehören damit auf dem Weltmarkt zu den kleineren Äpfeln.

de.wikipedia.org

Dazu gehören das Filetieren von Fisch, Salzen, Trocknen, Räuchern, Kochen, Einfrieren und Eindosen: sie sollte die Fischerei direkt unterstützen.

de.wikipedia.org

Die vermauerten Bögen gehören zur Südwand eines alten Ost-West-Gangs.

de.wikipedia.org

Dazu gehören bestimmte Salmlerarten, Buntbarsche wie die bekannten Skalare und Diskusfische.

de.wikipedia.org

Dabei gehörte es zu ihren Aufgaben, sich um die Belange der Studentinnen zu kümmern.

de.wikipedia.org

Neben seiner wissenschaftlichen Betätigung gehörte er in den Jahren 1845 bis 1849 als Mitglied der Altliberalen der Zweiten Kammer des bayerischen Parlaments an.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten oft der Wald, Teile der Wiesen, die Wege sowie Gewässer und ihre Uferzonen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören z. B. die Venusfliegenfalle und der Sonnentau.

de.wikipedia.org

Zu diesen Unternehmen gehören auch die Wachsbleiche/Wachswaren- und Kunstwabenfabrik von Harttung & Söhne.

de.wikipedia.org

Später arbeitete er in verschiedenen Branchen, wozu auch der Bergbau gehörte.

de.wikipedia.org