„kapıdan“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

zum Fenster/zur Tür hinaus

pencereden/kapıdan dışarı

Karten an der Tageskasse lösen THEAT (etc)

biletler kapıdan almak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Dış kapıdan yüksek merdivenlerle mihraplı son cemaat yerine çıkılır, ana kapı buranın sağındadır.

tr.wikipedia.org

Tezgahtar zombilerin düşürdüğü ev eşyaları gibi kapıdan satış yapan iş adamı zombiler ise spor eşyaları düşürür.

tr.wikipedia.org

Sarayın her yerinden görülebilen yapıya orta kapıdan girilmektedir.

tr.wikipedia.org

Kuzey tarafındaki kapıdan içeriye giriş çıkışlar sağlanan hanın ortasında dikdörtgen planlı bir avlu bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kapıdan çıkmak, yol kenarları gibi olası engelleri hissetmek için kişinin ayaklarını karıştırması meselesi haline geldi.

tr.wikipedia.org

Ana kapıdan girilen ilk galeri "dış narteks" olarak adlandırılır, "çapraz tonoz" örtülü dokuz birimli bir galeridir.

tr.wikipedia.org

Kimsenin kafası karışmadan kapıdan giriyor, karşısında check-in bankoları sonra köprüden geçiyor ve kapılara ulaşıyor.

tr.wikipedia.org

Bulunduğu arsaya uyularak doldurulmak suretiyle yaptırılan mu mescidin doğusunda bulunan dış kapıdan avluya girilir.

tr.wikipedia.org

Bu uğursuz güçten kurtulmanın yegane yolu; kılıcın açtığı kapıdan zamanda yolculuk ederek dünyanın en güçlü savaşçılarına meydan okumaktan geçmektedir.

tr.wikipedia.org

Bodrum katındaki mutfaktan geçilen kilerin olduğu yerde kirli bir kapıdan girilen yüklükte kalmaktadır.

tr.wikipedia.org