„katına“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

iki katına çıkarmak -i

verdoppeln etw

„katına“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

verdoppeln etw

iki katına çıkarmak -i

vervierfachen

dört katına çıkarmak

sich vervierfachen

dört katına çıkmak

verzehnfachen

on katına çıkarmak

sich verzehnfachen

on katına çıkmak

verdreifachen etw

üç katına çıkarmak -i

verfünffachen etw

beş katına çıkarmak -i

verhundertfachen

yüze katlamak, yüz katına yükseltmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Kuklaların boyutu birkaç santimetre küçüklüğünden, insan boyutunun birkaç katına kadar olabiliyor.

tr.wikipedia.org

Auralı migrenler, iskemik inme için riski iki katına çıkararak bir risk faktörü olarak görülmektedir.

tr.wikipedia.org

ASA sisteminde duyarlık iki katına çıkınca, sayı da iki katına çıkar.

tr.wikipedia.org

Oymalı, ahşap korkulukları olan merdivenle bodrum katına inilmektedir.

tr.wikipedia.org

Planlar arasında yolcu terminali taban alanının iki katına çıkarılması, yeni iskeleler ve uçak park stantları, apronun genişletilmesi, çok katlı otopark ve toplu taşıma alışverişi vardı.

tr.wikipedia.org

Küpün iki katına çıkarılması: sadece pergel ve çizgilik kullanarak, kenar uzunluğu verilen bir küpün iki katı hacimli başka bir küpün kenarını çizilmesi problemidir.

tr.wikipedia.org

Görevlilere ve komutanlara ise zaman zaman standart lejyoner maaşının 10-25 katına kadar ödül verilebilmesinin önü açılmıştı.

tr.wikipedia.org

Hanın üst katına çıkan ve normalde altında kemer bulunan merdivenlerin altı da bu dönemde doldurularak oda hâline getirildi.

tr.wikipedia.org

Bir hangar ve yanındaki kâgir bina sivil uçuşlara ayrılırken, binanın üst katına bir bekleme odası ve bilet satış gişesi kurularak terminal oluşturuldu.

tr.wikipedia.org

Katıksız taşralı olan ve daha önce İstanbul'a dair hiçbir fikirleri olmayan bu üç delikanlı da, 7 numaranın alt katına yerleşir.

tr.wikipedia.org