„neigen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . neigen FIIL geçişli fiil (beugen)

neigen etw

eğmek -i

II . neigen FIIL geçişsiz fiil

zu etw neigen

bir şeye eğilim göstermek

III . neigen FIIL dönüşlü fiil

sich neigen

eğilmek

Neige <Neige, -n> ISIM f

zur Neige gehen (Vorräte)

bitmek üzere olmak

neigen için örnek cümleler

sich neigen

eğilmek

zu etw neigen

bir şeye eğilim göstermek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Bei zu kleinen Becken oder zu vielen Männchen neigen die Männchen zeitweise zu ausgeprägten Rangkämpfen.

de.wikipedia.org

Er selber neigte eher einer diskontinuierlichen Persönlichkeitstheorie zu.

de.wikipedia.org

Die große Zeit des Krippenbaus neigte sich ihrem Ende zu.

de.wikipedia.org

Das Führungsrad neigte des Öfteren dazu, aus der Schiene zu springen.

de.wikipedia.org

Die Verbindung neigt bei schneller Erhitzung und bei Kontakt mit Wasser zur Explosion.

de.wikipedia.org

So neigten die großen rahmenlosen Türen dazu, sich zu verziehen.

de.wikipedia.org

Er neigte vor allem in zu schnell gefahrenen Kurven zum Umkippen.

de.wikipedia.org

Da Silber dazu neigt schwarze Sulfidverbindungen einzugehen, hatten frühe CD-Rs mit Silberbeschichtung eine geringe Lebenserwartung.

de.wikipedia.org

Jungvögel neigen jedoch zu ausgeprägter Dismigration und legen dann teils mehrere hundert Kilometer zurück, bis sie sich in einer anderen Kolonie niederlassen.

de.wikipedia.org

Leider haben die Felle des Wildkaninchens den Nachteil, dass sie beim Tragen zum Haaren neigen, was bei einem Innenfutter besonders misslich ist.

de.wikipedia.org