„sabaha“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

akşama kavurup sabaha savurmak fam

von der Hand in den Mund leben

„sabaha“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

von der Hand in den Mund leben

akşama kavurup sabaha savurmak

die Nacht durcharbeiten

sabaha kadar çalışmak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Geceleri atları kaçırır ve sabaha kadar koşturup kan ter içinde bırakır.

tr.wikipedia.org

Bu ikinci depremin artçıları sabaha kadar saatte 5-6 kere vuku bulmuştur.

tr.wikipedia.org

Sabaha karşı donarak yaşamlarını yitiren bu askerler Hıristiyanlık dünyasında evrensel olarak şehit kabul edilmektedirler ve onlar adına değişik yerlerde kiliseler ve manastırlar inşa edilmeye başlanır.

tr.wikipedia.org

Geçmişi, şimdisi, geleceği, gelip onu boğulmadan ayık tutmaya çalışıyor ki sabaha olana kadar uyuyup kalmasın.

tr.wikipedia.org

Mınnıe sonra ona bir öpücük vererek sabaha kadar orada kalmasını ister.

tr.wikipedia.org

Sabaha karşı şehrin üzerine balçıktan pişirilmiş, kat kat taşlar yağdırılır.

tr.wikipedia.org

Faust ile bu mağaradaki kadinlar birbirleriyle sevişmeye başlarlar ve bu sefahat dolu eğlence sabaha kadar devam eder.

tr.wikipedia.org

Gece yarısından sabaha kadar süren interaktif bir program yapıyormuş.

tr.wikipedia.org

Evden çıkmayı başaramaz ve sabaha kadar evde baygın durumda kalır.

tr.wikipedia.org