„sergilemek“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

sergilemek FIIL geçişli fiil

1. sergilemek (Waren):

sergilemek -i

ausstellen etw

2. sergilemek:

sergilemek -i

vorführen etw

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Godoy'un bu resmi ısmarlamadaki amacının evine gelen konuğun kim olduğuna göre iki eserden birini sergilemek istemesi olduğu düşünülür.

tr.wikipedia.org

Bir gondol perakendeciler tarafından merchandising ve mal sergilemek için kullanılan bağlantısız bir fikstürdür.

tr.wikipedia.org

Dayana, ona göre sahnede performans göstermekten hoşlanmaktadır, sahnede "bir yetişkin" gibi davranmaktadır ve geniş bir seyirci önünde performans sergilemek "onun için büyük bir zevk"tir.

tr.wikipedia.org

Brezilya'nın dış politikası, uluslararası anlaşmazlıklarda barışçıl bir duruş sergilemek ve diğer ülkelerin işlerine karışmamaktır.

tr.wikipedia.org

Büyük boyutlu panoramaları sergilemek amacıyla inşa edilen yapılara panoramik yapılar denir.

tr.wikipedia.org

Derlediği folklorik malzemeyi sergilemek niyetiyle roman ve hikayeler kaleme aldı.

tr.wikipedia.org

Harap durumdaki bir kiliseye girerek elindeki figürü orada sergilemek istese de, bir yatakta isa heykeliyle uyuyan kilisenin rahibi buna şiddetle karşı çıkarak onu dışarı attırır.

tr.wikipedia.org

Putperestlik sayıldığından fotoğraf çekmek, resim veya portre sergilemek yasaktı.

tr.wikipedia.org

Modern kültürde, diğer parmakları bükerek, orta parmağı sergilemek kaba bir davranış olarak kabul görür.

tr.wikipedia.org

Merkezin koruma çalışmalarına ek olarak, yılda 60.000 ziyaretçiyi çeken koruma tekniklerini sergilemek üzere halka açık bir sergi alanı da bulunmaktaydı.

tr.wikipedia.org