„stufenweise“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

stufenweise ZARF

stufenweise

basamak basamak

stufenweise

derece derece

stufenweise

yavaş yavaş

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Bei Überschreitungen bestimmter Leistungsmengen wird dabei ein Arzt nur noch stufenweise niedrigere (abgestaffelte) Preise berechnen dürfen.

de.wikipedia.org

Diese Konzeption, die auf dem theologischen Programm der Brüder vom gemeinsamen Leben basierte, sollte dann stufenweise verwirklicht werden.

de.wikipedia.org

Der Kläger stellt also mehrere Klageanträge, über die jedoch nicht gleichzeitig, sondern stufenweise entschieden wird.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Wände war 7,30 m; bis zur Gewölbespitze waren es 10,50 m. Das Dach war bis zur Renovierung stufenweise zurückspringend.

de.wikipedia.org

Die Komplexität der Regeln kann stufenweise gesteigert werden, um einen höheren Realitätsgrad zu erreichen.

de.wikipedia.org

Daran schließt sich die Versorgung mit einem Spezialstiefel, bei dem die Fersenerhöhung stufenweise von 30 Grad bis verstellt werden kann, für zirka sechs Wochen an.

de.wikipedia.org

Das verbliebene Streckennetz, das sich fast ausschließlich südlich der Themse befand, sollte stufenweise alle drei Monate schrumpfen.

de.wikipedia.org

Da die in der Nacheiszeit rückläufigen Wassermengen den Flusspegel stufenweise absenkten, entstanden Terrassen, die günstige Lagerplätze boten.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil ist, dass der Prozess der Gelierung stufenweise erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Großtechnische Energiewandlungsanlagen wie Kraftwerke bestehen aus mehreren Energiewandlern, die stufenweise Primärenergieformen in technisch nutzbare Energieformen wie elektrische Energie oder thermische Energie (Prozess- und Fernwärme) umwandeln.

de.wikipedia.org