„yardımcısı“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

başbakan yardımcısı

Vizekanzler(in) eril (dişil)

başbakan yardımcısı

Stellvertrende/r Ministerpräsident(in) eril (dişil)

„yardımcısı“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

Sprechstundenhilfe

doktor yardımcısı

Vizepräsident(in)

başkan yardımcısı

Weihbischof

piskopos yardımcısı

Vizekanzler(in)

başbakan yardımcısı

Kaplan

(Katolik) papaz yardımcısı

Vize-

… yardımcısı, … vekili, ikinci …

Studiendirektor(in)

lise müdür yardımcısı

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Kamera arkasında editör yardımcısı olarak en son program içeriği hazırladı.

tr.wikipedia.org

O zamandan beri, seçilen 7 icra kurulu üyesi, başkan ve yardımcısı, genel sekreter, hazine sorumlusu ve üç saymandan oluşur.

tr.wikipedia.org

Dünyada zalimin yardımcısı, aşağılık kimselerdir; insafsız avcıya hizmetten zevk alan ancak köpektir.

tr.wikipedia.org

Rüşvetçi polisleri işten atar, eski bir siyahi arkadaşını da şerif yardımcısı olarak işe alır (kasabadaki tek siyah polis odur).

tr.wikipedia.org

Bush'un devlet başkanlığı döneminde başkan yardımcısı ve terörle mücadele konusunda ulusal güvenlik danışman yardımcısı olarak çalıştı.

tr.wikipedia.org

Bu arada çocuğun bakıcısı (genelde annesi) ile bir yabancı (araştırmacının bir yardımcısı) belirli aralıklarla odaya girip çıkarlar.

tr.wikipedia.org

Yılmaz adlı yardımcısı devamlı yanında olmakla beraber elinden kibrit kutusunu düşürmez.

tr.wikipedia.org

Genellikle bir beyefendinin umursamaz ve kıvrak zekalı yardımcısı ya da evin hizmetçisinin kaprisli sevgilisi olarak resmedilir.

tr.wikipedia.org

Program; veritabanı, araştırma planlayıcısı, görev düzenleyicisi, veri çözümleyicisi, örüntü üreticisi ve raporlama yardımcısı görevi görmektedir.

tr.wikipedia.org

Kırbaç aynı zamanda çoğunluk yardımcısı veya azınlık yardımcısı yardımcısıdır.

tr.wikipedia.org