„zeigen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

I . zeigen FIIL geçişli fiil

1. zeigen:

zeigen jdm etw

göstermek -e -i

2. zeigen (beweisen):

zeigen

kanıtlamak

zeigen etw

ispat etmek -i

zeig mal!

göster bakalım!

II . zeigen FIIL geçişsiz fiil

auf etw zeigen

bir şeye [oder bir şeyi] işaret etmek

III . zeigen FIIL dönüşlü fiil

sich zeigen

görünmek

sich zeigen

gözükmek

sich zeigen (sich herausstellen)

anlaşılmak

sich zeigen (sich herausstellen)

meydana çıkmak

zeigen için örnek cümleler

Kampfgeist zeigen

mücadele ruhu ortaya koymak

sich zeigen

görünmek

sein wahres Gesicht zeigen

gerçek yüzünü göstermek

sich jdm erkenntlich zeigen

birine minnetini göstermek

auf etw zeigen

bir şeye [oder bir şeyi] işaret etmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Dieser zeigt sich zwar als harte Machtfigur, aber auch als fairer Gegenspieler.

de.wikipedia.org

Es werden größtenteils Musikvideos aber auch Dokumentationen gezeigt.

de.wikipedia.org

Vor der Projektion wird das Bild nach verschiedenen Parametern analysiert, sodass unten ein interpretiertes Bild des Platzgeschehens gezeigt wird.

de.wikipedia.org

Eine um 1600 entstandene Landkarte zeigt noch die Kirchenruine mit dem Lindenbaum.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu der Bleichbadüberbrückung beim Negativ wird die Kopie direkt gezeigt und muss nicht erst kopiert werden.

de.wikipedia.org

Die folgenden Karten zeigen die Wählerstimmen der vier größten Parteien in den einzelnen Wahlbezirken.

de.wikipedia.org

Wo immer sich der Spaßmacher zeigt, sorgt er für Heiterkeit.

de.wikipedia.org

Der phenolische Anteil zeigt eine Ähnlichkeit zum Lignin.

de.wikipedia.org

Das Museum zeigt neben einem Großteil ihrer Arbeiten auch einige Kunstwerke aus ihrem eigenen Besitz.

de.wikipedia.org

Sie zeigte akzeptable Flugleistung und Wendigkeit, war auch mit nur zwei Motoren gut zu fliegen.

de.wikipedia.org