„önden“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

önden

önden

im Voraus

önden

vorn

önden çekişli AUTO

mit Frontantrieb

Ayrıca bak: ön

I . ön SıFAT

1. ön:

ön

vordere(r, s), Vorder-

2. ön:

ön

bevorstehend

II . ön ISIM

ön

Vorderseite dişil

ön ad

Vorname eril

ön bacak

Vorderbein cinssiz

ön bahçe

Vorgarten eril

ön bilgi

Grundwissen cinssiz

ön dingil

Vorderachse dişil

ön plan

Vordergrund eril

ön taraf

Vorderseite dişil

ön tarafta

vorn(e)

ön tekerlek

Vorderrad cinssiz

ön yüz

Vorderseite dişil

önde

vorn(e) (vor den anderen)

önde

voran

önden

von vorn(e)

önden gitmek

vorangehen

önden gitmek

vorgehen

öne

nach vorne

öne almak

voranstellen (Termin)

öne almak -i

vorverlegen etw

öne çıkmak

vortreten

öne düşmek

vorangehen

öne sürmek

meinen

öne sürmek

behaupten

öne sürmek -i

erklären etw

önünü almak

verhindern, verhüten

önünü almak -in

eindämmen etw

önden için örnek cümleler

önden

von vorn(e)

önden çekişli AUTO

mit Frontantrieb

önden gitmek

vorangehen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Crossoverler önden çekiş veya arkadan itiş düzenekli ya da dört tekerlekten çekişli olarak sunulmaktadırlar ve hafif arazi yeteneklerine sahiptirler.

tr.wikipedia.org

Vectra'da manuel şanzımanlar önden çekişli modellerde 5, turbo dört çeker modellerde 6 ileridir; otomatik şanzımanlar ise 4 ileri vites oranına sahiptir.

tr.wikipedia.org

Opisthosoma soluk gri renkte, üzerinde şeritler mevcut, şeritler önden arkaya dogru kıvrılarak uzanır ve genişliği giderek daralan beyaz çizgilerle sınırlanır.

tr.wikipedia.org

Balıklarda solungaçlar, önden ağız, yanlardan dışarıyla bağlantısı olan bir boşlukta (solungaç boşluğu) yer almıştır.

tr.wikipedia.org

Mug shot (polis fotoğrafı, sabıka fotoğrafı veya kayıt fotoğrafı), genellikle bir kişi tutuklandıktan sonra kişinin yandan ve önden olacak şekilde belden yukarısının çekildi fotoğraf türüdür.

tr.wikipedia.org

Nisan 2015 tarihinde belirtilen adli rapora göre savcının önden ve arkadan olmak suretle 5 değil 10 kurşunun hedefi olduğu açıklandı.

tr.wikipedia.org

Sahip olduğu 250 mm taret ön zırhı ve 150 mm'lik eğimli zırhı sayesinde önden aldığı isabetlerde kesinlikle zarar görmüyordu.

tr.wikipedia.org

Fırtına güçlenmeye devam ederken, gelen dalgalar güverte panellerini önden ayırdı.

tr.wikipedia.org

Bu tekniğin getireceği donanım masrafı, işlemcinin önden yürütüm moduna geçmeden önce yazmaç öbeğinin durumunu kaydetmesi ihtiyacından ileri gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Ben, her zamanki sabırsızlığımla önden gidiyorum.

tr.wikipedia.org