„ışını“ kelimesinin çevirisi Türkçe » Almanca sözlüğünde

güneş ışını

Sonnenstrahl eril

ültraviyole ışını

UV-Strahlung

lazer ışını

Laserstrahl eril

„ışını“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

sich -e hali zu helfen wissen

işini bilmek

Laserstrahl

lazer ışını

Sonnenstrahl

güneş ışını

UV-Strahlung

ültraviyole ışını

Selbstbedienung

kendi işini görme

den Platz/die Arbeit wechseln

yerini/işini değiştirmek

jemandem in die Quere kommen

ile çatışmak, biri(si)nin işini bozmak

jdm den Weg ebnen mecazi

birinin işini kolaylaştırmak

sich durchschlagen + haben

işini bilmek, yolunu bulmak

sichergehen

işini sağlama almak

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Türkçe

Genellikle maniveladaki bükülme, manivelanin bir ucundan dedektöre (bir dizi fotodiyot) yansıtılan bir lazer ışını sayesinde ölçülür.

tr.wikipedia.org

Röntgen ışını olarak da bilinir ve radyolojik görüntülemede tanıya yardımcı olarak kullanılır.

tr.wikipedia.org

Birinci tip, görünen ışını absorbe edenler (soğuranlar, emenler); ikinci tip ise, morötesi ve kızılötesi ışınları absorbe edenlerdir.

tr.wikipedia.org

Kaku da birbirleriei nüfuz edemeyen kendi tür çatışmasına böyle bir enerji ışını / bıçak savunuyor.

tr.wikipedia.org

Stereolithography tekniği oda sıcaklığına sıvı halde bulunan fotopolimer reçine tabakasının noktasal bir morötesi (ultraviyole) lazer ışını vasıtasıyla belirli bölgelerinin kürleştirilmesi prensibine dayanır.

tr.wikipedia.org

X ışını sonuçlarında genel olarak göze çarpan durumlar, olağandan büyük akciğerler, düzleşmiş diyafram, yükselen göğüs kemiği arkası hava boşluğu ve bül görülebilir.

tr.wikipedia.org

Birer elektronla pozitron arasında yaşanan çarpışmada, her iki parçacık da gama ışını fotonları üreterek annihilasyona uğrayabilirler.

tr.wikipedia.org

Işık kalemi, katot ışın tüpü elektron ışını tarafından tarandığında yakınlardaki ekran piksellerinin parlaklığının değişimini algılar ve bu olayın zamanlamasını bilgisayara iletir.

tr.wikipedia.org

Gama ışını kullanarak hidrojenin doğrudan ısıtılması, motorun içine yeterli makul miktarlarda gama ışını emmesi ile birlikte sıkıştırılmasının zorluğundan dolayı elverişsiz olarak kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Füzyon yakıtının küçük topağı (birkaç milimetre çiftinin çapı ile) elektron ışını ya da lazer ışını tarafından ateşlenebilir.

tr.wikipedia.org