poppy dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de poppy dans le dictionnaire anglais»français

I.poppy [GB ˈpɒpi, Am ˈpɑpi] SUBST

1. poppy BOT:

poppy

pavot m

wild poppy

coquelicot m

wild poppy épith seeds, fields

de pavot

2. poppy (colour):

poppy

rouge m coquelicot

3. poppy GB (worn in buttonhole):

poppy

coquelicot m en papier (porté en commémoration des soldats tombés au champ d'honneur)

II.poppy [GB ˈpɒpi, Am ˈpɑpi] ADJ

poppy

rouge coquelicot

corn poppy SUBST

corn poppy

coquelicot m

opium poppy SUBST

opium poppy

pavot m somnifère

oriental poppy SUBST

oriental poppy

pavot m orientalis

Poppy Day Info

Poppy Day

C'est ainsi que les Britanniques ont surnommé la commémoration de l'Armistice de 1918 (aussi appelée Remembrance Sunday ou Armistice Day). Ce dimanche-là, de nombreuses personnes portent à la boutonnière des coquelicots en papier ou en plastique, vendus par les associations caritatives au profit des mutilés de guerre. Ils évoquent ainsi les fleurs des champs de France ou de Belgique où reposent les morts de la première guerre mondiale.

Poppy Day

Poppy Day SUBST GB fam:

Poppy Day

anniversaire m de l'armistice (de 1918)

Traductions de poppy dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pavot

poppy

fleur de pavot

poppy flower

graines de pavot

poppy seeds

pavot somnifère

opium poppy

coquelicot

poppy

poppy dans le dictionnaire PONS

Traductions de poppy dans le dictionnaire anglais»français

poppy <-ppies> [ˈpɒpi, Am ˈpɑ:pi] SUBST

poppy

coquelicot m

poppy for drugs

pavot m

poppy seeds SUBST plur

poppy seeds

graines fpl de pavot

corn poppy <-ppies> SUBST

corn poppy

coquelicot m

Poppy Day SUBST GB

Poppy Day

jour m anniversaire de l'armistice

Traductions de poppy dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pavot

poppy

coquelicot

poppy

être rouge comme un coquelicot

to be as red as a poppy

poppy Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be as red as a poppy

être rouge comme un coquelicot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Farmers in unprecedented numbers began planting cash crops such as opium poppy, tobacco, and cotton.

en.wikipedia.org

She initially felt the track was so poppy that she could not release it herself.

en.wikipedia.org

Poppy reports him to the police when he breaks up with her.

en.wikipedia.org

Without wanting to cut down a tall poppy, there are certainly holes in the script and score.

en.wikipedia.org

But the old 15th-century bench end did not depend entirely on the poppy-head for its embellishment.

en.wikipedia.org

These disks are fried with poppy coated side first into hot ghee.

en.wikipedia.org

Poppy-seed oil is expressed from the seeds of the poppy plant.

en.wikipedia.org

There are variations in sweetness, and though usually served soaked in poppy seed milk, they are also eaten without it.

en.wikipedia.org

This process is repeated several times in order to get a good poppy milk concentrate.

en.wikipedia.org

The chief ingredients are flour, semolina, sugar, molasses soaked in saffron, poppy or nigella seeds, salt, ghee (clarified butter).

en.wikipedia.org