any dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de any dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

I.any [ˈenɪ] DÉT When any is used as a determiner in negative sentences it is not usually translated in French: we don't have any money = nous n'avons pas d'argent.
When any is used as a determiner in questions it is translated by du, de l', de la or des according to the gender and number of the noun that follows: is there any soap? = y a-t-il du savon?; is there any flour? = y a-t-il de la farine?; are there any questions? = est-ce qu'il y a des questions?
For examples and other determiner uses see I. in the entry below.
When any is used as a pronoun in negative sentences and in questions it is translated by en: we don't have any = nous n'en avons pas; have you got any? = est-ce que vous en avez?
For more examples and other pronoun uses see II. below.
For adverbial uses such as any more, any longer, any better etc. see III. below.

3. any (no matter which):

any
any hat/pen will do

1. any (with comparatives):

Voir aussi : case1, rate, old, minute2, minute1, means, event, chance, case2

1. case (instance, example):

cas m

I.old [GB əʊld, Am oʊld] SUBST The irregular form vieil of the adjective vieux/vieille is used before masculine nouns beginning with a vowel or a mute ‘h’.

2. old (of a particular age):

minute2 [GB mʌɪˈnjuːt, Am maɪˈn(j)ut] ADJ

I.minute1 [GB ˈmɪnɪt, Am ˈmɪnɪt] SUBST

3. minute (exact instant):

I.means <pl means> [GB miːnz, Am minz] SUBST (way)

II.means [GB miːnz, Am minz] SUBST pl. tantum (resources)

1. chance (opportunity):

2. chance (likelihood):

any chance of a coffee fam?

II.chance [GB tʃɑːns, Am tʃæns] ADJ épith

1. case (instance, example):

cas m

Voir aussi : rest, headcase

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
any takers?
have you done any acting? épith style

Traductions de any dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

any dans le dictionnaire PONS

Traductions de any dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de any dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

any Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ça ne nous rajeunit pas! iron, hum
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It is disputed whether any of these cones have a prominence greater than.
en.wikipedia.org
In the absence of any energy source, all of these formerly luminous bodies will cool and become faint.
en.wikipedia.org
There are political foes at home who are ready to seize on any hint of an unwelcome expression of regret.
www.cbsnews.com
Marsh resisted any move away but a threadbare squad suffered relegation 197677.
en.wikipedia.org
Following the acquittal, an internal police disciplinary inquiry cleared the officers of any wrongdoing.
en.wikipedia.org
Any new source of supply might also reduce speculators buying in the hope of making a quick profit.
theconversation.com
Balance your chequebook before spending any money in 2016.
www.thespec.com
As with a safe word call from any other, it should herald the stopping all play and a recuperative discussion between the participants.
en.wikipedia.org
Any spirit served with ice and a mixer in a tall glass (typically a highball glass).
gizmodo.com
Aiming to reduce any influence on the administration, this was reinforced by different administrative acts.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski