armchairs dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de armchairs dans le dictionnaire anglais»français

armchair [GB ɑːmˈtʃɛː, ˈɑːmtʃɛː, Am ˈɑrmˌtʃɛr] SUBST

1. armchair (chair):

armchair

fauteuil m

2. armchair épith (lacking practical experience) péj:

armchair general, socialist, traveller

de salon péj

armchair philosophy, psychology

de comptoir péj

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

an overstuffed armchair

un fauteuil rembourré à craquer

armchair strategist péj

stratège m en chambre péj

to nestle into an armchair

se caler confortablement dans un fauteuil

to drape oneself over an armchair

s'étaler sur un fauteuil

Traductions de armchairs dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

voltaire

upright armchair

cabriolet, a. fauteuil cabriolet (meuble)

open armchair with cabriole legs

se carrer dans un fauteuil

to ensconce oneself in an armchair

être bien installé dans un fauteuil

to be ensconced ou comfortably installed in an armchair

fauteuil (bas, rembourré)

armchair

fauteuil club

(big) leather armchair

fauteuil crapaud

chunky armchair

armchairs dans le dictionnaire PONS

Traductions de armchairs dans le dictionnaire anglais»français

armchair [ˈarm·ˌtʃer] SUBST

armchair

fauteuil m

armchair traveler fig

voyageur m en chambre

Traductions de armchairs dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faire rembourrer des fauteuils

to have armchairs reupholstered

fauteuil capitonné

padded armchair

fauteuil

armchair

être affalé dans un fauteuil

to be slumped in an armchair

s'écrouler dans un fauteuil

to collapse in an armchair

se caler dans un fauteuil

to settle into an armchair

installer qn dans un fauteuil

to settle sb in an armchair

recouvrir un fauteuil

to reupholster an armchair

s'enfoncer dans un fauteuil

to sink into an armchair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There are soft carpets, plantation shutters, comfortable sofas and armchairs, a large writing desk, a rain shower and a clawfoot bath on black-and-white tiles.

www.stuff.co.nz

In another vignette display, metal pieces in fractal shapes came together to form console tables, armchairs and a variety of pendant lamps.

business.inquirer.net

The interior has four passenger seats in the front section and a rear accommodation compartment which contains a double bed and two armchairs.

en.wikipedia.org

She opted instead for white-painted walls, mahogany woodwork and brass metalwork, with homely touches including chintzy sofas and armchairs.

www.dailymail.co.uk

Reserved for women or the organ are balconies supported on iron pillars and armchairs upholstered in the holders name.

en.wikipedia.org

This record moves way beyond armchair psychology in fact, there are armchairs that have a cannier grasp of the mind.

en.wikipedia.org

I set up camp by pushing a side table up against one of the armchairs.

thespinoff.co.nz

I then lounged in the saloon carriage, with its comfy sideways-facing armchairs, decorative ashtrays and silver tea service.

www.telegraph.co.uk

I've seen living room settings where huge sofas are matched with flimsy armchairs, or executive offices where massive worktables overwhelm the adjacent meeting table, or even the end-user himself!

business.inquirer.net

The mahogany student tablet armchairs are upholstered in royal blue.

en.wikipedia.org