chez dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de chez dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

1. chez (au domicile de):

chez qn
chez David
rentre chez toi
viens chez moi
on va chez toi ou chez moi?
de Paris à chez moi
fais comme chez toi also iron

2. chez (magasin, usine, cabinet etc):

chez-eux <plur chez-eux> [ʃezø] SUBST m fam

chez-elle <plur chez-elle> [ʃezɛl] SUBST m fam

chez-vous <plur chez-vous> [ʃevu] SUBST m fam

chez-nous <plur chez-nous> [ʃenu] SUBST m fam

chez-soi <plur chez-soi> [ʃeswa] SUBST m fam

chez-lui <plur chez-lui> [ʃelɥi] SUBST m fam

chez-moi <plur chez-moi> [ʃemwa] SUBST m fam

chez-toi <plur chez-toi> [ʃetwa] SUBST m fam

Traductions de chez dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
c/o
chez

chez dans le dictionnaire PONS

Traductions de chez dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

chez-moi [ʃemwa] SUBST m inv, chez-soi [ʃeswa] SUBST m inv

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Traductions de chez dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

anglais britannique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Quand le roi découvre les petits chiens, la reine est renvoyée chez sa mère plutôt que jetée dans de fétides oubliettes.
fr.wikipedia.org
C'est une forme nodulaire sous-cutanée (derme et hypoderme touchés) qui se rencontre chez l'enfant (généralement "sain", entre 2 et 10 ans).
fr.wikipedia.org
Quelques espèces montrent une fusion entre le tibia et la fibula, comme c'est le cas chez les tarsiers actuels.
fr.wikipedia.org
Courtine a là de l’avance : les applications dans la gastronomie s’annoncent, mais on ne rêve pas encore de vitrocéramique chez les particuliers.
fr.wikipedia.org
On compte 12 % de pratiquantes « régulières » chez les femmes âgées de 25 à 49 ans.
fr.wikipedia.org
Les mouvements dits « antipubs » s’inquiètent de l’influence de l'omniprésence et du « matraquage publicitaire » notamment chez les enfants, et militent contre celui-ci.
fr.wikipedia.org
Il apparaît en effet que le secret crée un effet lacunaire ou un manque chez l'individu dû au non-dit du secret.
fr.wikipedia.org
Chez le tout petit enfant, la mise à la bouche, le mâchonnement et même l'ingestion de substances non comestibles, est un état physiologique (normal), transitoire et peu important.
fr.wikipedia.org
Cependant, chez les félibres il est essentiellement prononcé dans les mots à monosyllabiques (exemples : car, mar, etc.).
fr.wikipedia.org
L’argyrisme survient chez les personnes qui mangent, respirent ou boivent des sels d'argent, généralement durant une longue période (plusieurs mois à plusieurs années).
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski