Baubüro in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for Baubüro in the French»English Dictionary

désastre [dezastʀ] N m (tous contextes)

désastre

disaster

désastre écologique/économique/électoral

environmental/economic/electoral disaster

mesurer l'ampleur ou l'étendue du désastre

to assess the extent of the disaster

Your search term in other parts of the dictionary

aérien (aérienne) transport, désastre, base, attaque, carte

air attr

Translations for Baubüro in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

shambles (of meeting etc)

désastre m

act of God

désastre m naturel

disaster (long-term)

désastre m

financial disaster

désastre financier

in contemplation of the imminent disaster

en prévision du désastre imminent

on the brink of disaster/success

à deux doigts du désastre/succès

something good came out of the disaster

il est sorti quelque chose de bon du désastre

domestically, the decision was a disaster

en ce qui concerne la politique intérieure, la décision a été un désastre

pit disaster

désastre m minier

Baubüro in the PONS Dictionary

Translations for Baubüro in the French»English Dictionary

désastre [dezastʀ] N m

désastre

disaster

Translations for Baubüro in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

disaster

désastre m

disaster

désastre m

to spell disaster for sth

signifier le désastre pour qn

to head for disaster

aller au désastre

in front of the large-scale disaster ...

devant l'ampleur du désastre ...

the preface to this disaster

le prélude à ce désastre

the whole affair was a disaster

ça a été un désastre

this is a disaster in the making

il y a un désastre qui se prépare

Baubüro Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

il y a un désastre qui se prépare

this is a disaster in the making

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Mais la jeune fille ne s'adapte ni à la vie d'épouse ni à la vie de souveraine, et le mariage est un désastre.

fr.wikipedia.org

Dans cette conception de l’art, seule l’abstraction pouvait transcender le désastre de la guerre et la condition de l’homme.

fr.wikipedia.org

Le couple impérial visite par ailleurs plusieurs lieux touchés par le désastre dans les semaines qui suivent.

fr.wikipedia.org

Après une commission royale d'enquête sur le désastre de 1907, la construction d'un deuxième pont suivant la même conception commence.

fr.wikipedia.org

Avant l'ère capitaliste le chômage structurel à grande échelle a rarement existé, sauf dans le cas de grands désastres naturels ou de guerres importantes.

fr.wikipedia.org

Souvent donc les réparations sont interrompues par un nouveau désastre, et des conflits entre paroissiens, marguilliers, clergé et entrepreneurs en sont la conséquence.

fr.wikipedia.org

Les voutes effondrées auraient été visibles après les désastres de la révolution.

fr.wikipedia.org

Borman est contraint de s'attaquer à l'une des causes profondes du désastre : l'opposition naturelle entre la qualité et le délai.

fr.wikipedia.org

À cause des clowneries de celui-ci et de la perversion de son père, les rencontres avec ses professeurs sont souvent un désastre.

fr.wikipedia.org

Leur union est un désastre, et ils se séparent en 1919.

fr.wikipedia.org