her dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de her dans le dictionnaire anglais»français

I.her [GB həː, Am hər] PRON

her (direct object)

la

her (direct object)

l'

her (indirect object)

lui

it's her

c'est elle

I did it for her

je l'ai fait pour elle

II.her [GB həː, Am hər] DÉT

her

son/sa/ses

what-d'yer-call-her, what's-her-name SUBST fam

what-d'yer-call-her

Machine f fam

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

her/your Ladyship

Madame (la baronne or la comtesse etc)

her Ladyship wants you! fig, péj

Madame la comtesse te demande!

her death was unlamented

personne ne pleura sa mort

under her headship

sous sa direction

her eyes bug out

elle a les yeux exorbités

her dulcet tones hum

sa voix suave

Traductions de her dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sézigue

him/her

elle a une robe/coiffure seyante

her dress/hairstyle suits her

son chez-elle

her (own) home

her dans le dictionnaire PONS

Traductions de her dans le dictionnaire anglais»français

I.her [hɜr] poss adj (of a she)

her

son(sa) m (f)

her

ses plur

II.her [hɜr] pers pron

1. her (she):

her

elle

it's her

c'est elle

older than her

plus vieux qu'elle

if I were her

si j'étais elle

2. her:

her objective pron direct

la

her objective pron direct

l' + vowel

her indirect

lui

her after prép

elle

look at her

regarde/regardez-la

I saw her

je l'ai vue

he told her that ...

il lui a dit que ...

he'll give sth to her

il va lui donner qc

it's for her

c'est pour elle

it's from her

c'est d'elle

it's from her

c'est de sa part

Voir aussi : my

my [maɪ] poss adj

my

mon m

my

ma f

my dog/house/children

mon chien/ma maison/mes enfants mpl

this car is my own

cette voiture est à moi

I hurt my foot/head

je me suis blessé le pied/à la tête

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unbeknown to me/her

à mon/son insu

her much-vaunted dynamism

son dynamisme tant vanté

befitting her new status

à la hauteur de son nouveau statut

her life is public property fig

sa vie intéresse tout le monde

her much-publicized divorce

son divorce dont les médias ont beaucoup parlé

to knock sb off his/her podium fig

prendre la place de qn

Traductions de her dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sa (d'une femme)

her

c'est son péché mignon

it's her weakness

elle a bien du mérite

all credit to her

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It was partly based on people in her life and on her own early romantic experiences.

en.wikipedia.org

After she was sent to the asylum in 1874, he no longer kept track of her.

en.wikipedia.org

He's got a son who's a professional footballer, a career-minded wife who's about to land the job of her dreams and his looks just keep improving with age.

www.rte.ie

Launched in 1913, her hull and inner workings were nearing twenty years old.

en.wikipedia.org

So, her knowledge in mysticism, combined with an intense desire for life may have led to her revival.

en.wikipedia.org

While her husband sulked or withdrew with hurt pride from a situation, she came to the forefront to plead his case or cause.

en.wikipedia.org

Her skin is sun-baked and her smiles are frequent.

www.jamaicaobserver.com

Her shoplifting conviction proved too damaging for her to overcome.

en.wikipedia.org

Scrawled on the back is a message to her from a thousand years ago.

en.wikipedia.org

Her boudoir boasted a custom-made bronze bathtub monogrammed with her intertwined initials.

en.wikipedia.org