hôtel in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for hôtel in the French»English Dictionary

hôtel [otɛl] N m

hôtel

hotel

hôtel de luxe/4 étoiles

luxury/4 star hotel

hôtel borgne

seedy hotel

descendre à l'hôtel

to stay at a hotel

vivre à l'hôtel

to live in a hotel

passer une nuit à l'hôtel

to spend a night in a hotel

hôtel des impôts

tax office

hôtel de la Monnaie ADMIN

(French) Mint

hôtel particulier ARCHIT

townhouse

hôtel de passe

hotel used by prostitutes

hôtel de tourisme

tourist hotel

hôtel des ventes

saleroom

hôtel de ville ADMIN

≈ town hall

hôtel-restaurant <pl hôtels-restaurants> [otɛlʀɛstɔʀɑ̃] N m

hôtel-restaurant

hotel-restaurant

hôtel-club <pl hôtels-clubs> [otɛlklœb] N m

hôtel-club

(hotel-based) holiday club

hôtel-Dieu <pl hôtels-Dieu> [otɛldjø] N m

hôtel-Dieu

main hospital

résidence-hôtel <pl résidences-hôtels> [ʀezidɑ̃sotɛl] N m

résidence-hôtel

residential hotel

Translations for hôtel in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

hotel

hôtel m

hotel attr room, lobby, manager, restaurant, receptionist

d'hôtel

head waiter

maître m d'hôtel

five-star hotel

hôtel m cinq étoiles

two-star hotel

hôtel m deux étoiles

eco-resort

éco-hôtel m

hôtel in the PONS Dictionary

Translations for hôtel in the French»English Dictionary

hôtel [ɔtɛl, otɛl] N m

1. hôtel (hôtellerie):

hôtel

hotel

2. hôtel (riche demeure):

hôtel

mansion

Phrases:

hôtel Matignon

offices of the Prime Minister of the French Republic

hôtel de ville

town hall

Your search term in other parts of the dictionary

hôtel luxueux

luxury hotel

hôtel de (grand) standing

luxury hotel

Translations for hôtel in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

hotel

hôtel m

head waiter

maître m d'hôtel

hotelkeeper

directeur(-trice) m (f) d'hôtel

hotel bill

note f d'hôtel

hotel accommodation

hébergement m à l'hôtel

hotel register

registre m de l'hôtel

prestige hotel

hôtel m de prestige

hôtel Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

cet hôtel fait aussi restaurant

the hotel is [or has] a restaurant too

l'hôtel était à peu près vide/calme

the hotel was nearly empty/quite quiet

coucher à l'hôtel

to spend the night at a hotel

pour aller à l'hôtel de ville?

how do I get to the town hall?

cet hôtel peut recevoir 80 personnes

this hotel can accommodate 80 people

passer la nuit chez qn/à l'hôtel

to put up at sb's place/in an hotel for the night

registre m de l'hôtel

hotel register

payer la facture d'une chambre d'hôtel

to check out of a room

l'autoroute croise la voie rapide près de l'hôtel

the highway intersects the expressway near the hotel

hébergement m à l'hôtel

hotel accommodation

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En 1898, l'hôtel est rasé et remplacé par des bureaux dans le style néorenaissance.

fr.wikipedia.org

Ainsi, une mobilisation est constatée dans certaines institutions et des chaînes de restaurants, de magasins et d’hôtels.

fr.wikipedia.org

Un couvent de frères capucins est construit sur l'ancien hôtel seigneurial.

fr.wikipedia.org

Les ateliers ont lieu dans un hôtel proche.

fr.wikipedia.org

L'hôtel fut agrandi par deux fois en 1892 et en 1904.

fr.wikipedia.org

L'hôtel a été ouvert le 11 novembre 2017.

fr.wikipedia.org

La ville disposait aussi d'un aéroport, d'un port doté d’un accès par téléphérique, de quatre cinémas, d'un casino, d'hôtels, d'un zoo et d'une piscine.

fr.wikipedia.org

Ce salon de 340 sièges passagers sur 18 000 m et comprend des douches, des chambres d'hôtel et une bibliothèque.

fr.wikipedia.org

Dans la période qui suit, elle n'a pas de domicile fixe mais vit entre les courses dans des hôtels ou chez des amis.

fr.wikipedia.org

À son apogée, elle faisait vivre 14 hôtels.

fr.wikipedia.org