lanterne in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for lanterne in the French»English Dictionary

lanterne [lɑ̃tɛʀn] N f

1. lanterne (lampe):

lanterne

lantern

2. lanterne MOTOR (feu de position):

lanterne

sidelight Brit

lanterne

parking light Am

3. lanterne ARCHIT:

lanterne

lantern

4. lanterne (personne lente):

lanterne inf

slowcoach inf

lanterne magique

magic lantern

lanterne sourde

dark lantern

lanterne vénitienne

Chinese lantern

Phrases:

être la lanterne rouge

to bring up the rear

notre entreprise est la lanterne rouge de la région

our company is bringing up the rear in the region

éclairer la lanterne de qn

to enlighten sb (sur qc about sth)

à la lanterne!

hang ’m high!

See also vessie

vessie [vesi] N f

vessie

bladder

vessie gazeuse ou natatoire

air ou swim bladder

prendre des vessies pour des lanternes inf

to think the moon is made of green cheese

faire prendre à qn des vessies pour des lanternes inf

to pull the wool over sb's eyes inf

lanterner [lɑ̃tɛʀne] VB intr inf

lanterner

to dawdle inf

Your search term in other parts of the dictionary

les aristocrates à la lanterne!

string up the aristocrats!

Translations for lanterne in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

lanternfish

poisson-lanterne m

lantern

lanterne f

lantern

lanterne f

magic lantern

lanterne f magique

lantern fly

fulgore m porte-lanterne

Chinese lantern

lanterne f vénitienne

lantern slide

plaque f de lanterne magique

I'm waiting to be enlightened iron

j'attends qu'on éclaire ma lanterne iron

lanterne in the PONS Dictionary

Translations for lanterne in the French»English Dictionary

lanterne [lɑ̃tɛʀn] N f

lanterne

lantern

Phrases:

lanterne rouge

rear light Brit

lanterne rouge

taillight Am

éclairer la lanterne de qn

to enlighten sb

lanterner [lɑ̃tɛʀne] VB intr

1. lanterner (traîner):

lanterner

to dawdle

2. lanterner (attendre):

faire lanterner qn

to keep sb hanging around

Translations for lanterne in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

lantern

lanterne f

Chinese lantern

lanterne vénitienne

Chinese lantern

lanterne f chinoise

lanterne Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

lanterne rouge

rear light Brit

lanterne rouge

taillight Am

éclairer la lanterne de qn

to enlighten sb

faire lanterner qn

to keep sb hanging around

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En 1952 et 1970, les lanternes et les obélisques en granit ont été restaurés sur les piliers du pont.

fr.wikipedia.org

Un phare à lanterne verte situé à tribord marque l’entrée du port.

fr.wikipedia.org

Le clocher (haut de quarante-trois mètres, il est inspiré des tours-lanternes médiévales) est au-dessus du porche sur la largeur de la nef.

fr.wikipedia.org

Une tour-lanterne à deux étages illuminait la croisée du transept, mais il ne subsiste que le mur ouest.

fr.wikipedia.org

Sur la croisées des transepts est élevé une tour dont la flèche est polygonale, cette tour-lanterne, atteint 77 mètres de hauteur.

fr.wikipedia.org

Les lanternes de pierre peuvent être classées en cinq groupes de base, chacun possédant de nombreuses variantes.

fr.wikipedia.org

On appelle parfois les izakaya akachōchin (lanterne rouge) en raison des lanternes en papier rouge traditionnellement suspendues à l'entrée des débits de boissons alcoolisées.

fr.wikipedia.org

Le toit est surmonté d'une lanterne dans laquelle la cloche du guet, donnant l'alerte en cas de danger, se trouve placée.

fr.wikipedia.org

Le cinéaste fait une petite apparition (non créditée), dans le rôle d'un habitant avec une lanterne.

fr.wikipedia.org

En tête de nef, une tour-clocher octogonale, coiffée d'un dôme et de deux lanternes superposées, s'asseyait sur un porche accolé de deux tourtelles d'escalier.

fr.wikipedia.org