malade in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for malade in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.malade [malad] ADJ

1. malade:

malade personne
malade personne
malade animal
malade arbre, plante
être malade
j'en suis malade fig
se rendre malade
malade de peur/jalousie
se faire porter malade

II.malade [malad] N mf

III.malade [malad]

IV.malade [malad]

garde-malade <pl gardes-malades> [ɡaʀdmalad] N mf

Your search term in other parts of the dictionary
malade ambulatoire

Translations for malade in the English»French Dictionary (Go to French»English)

malade in the PONS Dictionary

Translations for malade in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.malade [malad] ADJ

II.malade [malad] N mf

garde-malade <gardes-malades> [gaʀd(ə)malad] N mf

Your search term in other parts of the dictionary
divaguer malade
tétanique malade

Translations for malade in the English»French Dictionary (Go to French»English)

malade Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

se sentir malade à mourir
dispenser des soins à un malade
lever un enfant/un malade
il est malade en avion
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Les sœurs se consacrent à l'enseignement et aux soins des malades.
fr.wikipedia.org
Regan tombe malade le 13 novembre et sa mère l'envoie faire des examens dans un hôpital ; elle aurait un trouble nerveux d'après le médecin.
fr.wikipedia.org
Très vite, elle accueille 400 personnes, pour la plupart âgées et malades.
fr.wikipedia.org
Mais il refuse, afin de consacrer son temps à aider les opprimés, les malades et les pauvres, à soutenir la cause de la justice.
fr.wikipedia.org
À la saison des pluies, à son quatre-vingtième anniversaire, le Bouddha tomba mortellement malade.
fr.wikipedia.org
La tuberculose à ses débuts possède le pouvoir non pas d'enlaidir, mais d'embellir le malade.
fr.wikipedia.org
La contagiosité semble exister que le donneur soit malade, ou non […].
fr.wikipedia.org
André s'apprête à quitter sa femme, quand gravement malade, celle-ci meurt dans ses bras.
fr.wikipedia.org
Chez les malades atteints de drépanocytose, le virus peut provoquer une érythroblastopénie.
fr.wikipedia.org
Ma grand-mère s'opposa fermement à ce que ma maman se mariât avec lui, parce qu'était un uomo malato, un homme malade.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski