mère in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for mère in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

I.mère [mɛʀ] N f

II.(-)mère COMP

III.mère [mɛʀ]

IV.mère [mɛʀ]

See also prudence, oisiveté

prudence [pʀydɑ̃s] N f

oisiveté [wazivte] N f

belle-mère <pl belles-mères> [bɛlmɛʀ] N f

carte-mère <pl cartes-mères> [kaʀtmɛʀ] N f

dure-mère <pl dures-mères> [dyʀmɛʀ] N f

grand-mère <pl grands-mères> [ɡʀɑ̃mɛʀ] N f

mère-grand [mɛʀɡʀɑ̃] N f dated

pie-mère <pl pies-mères> [pimɛʀ] N f

arrière-grand-mère <pl arrière-grands-mères> [aʀjɛʀɡʀɑ̃mɛʀ] N f

Translations for mère in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

mère in the PONS Dictionary

Translations for mère in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Show summary of all matches

I.mère [mɛʀ] N f

II.mère [mɛʀ] APP

belle-mère <belles-mères> [bɛlmɛʀ] N f

grand-mère <grand(s)-mères> [gʀɑ̃mɛʀ] N f

arrière-grand-mère <arrière-grands-mères> [aʀjɛʀgʀɑ̃mɛʀ] N f

Translations for mère in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Show summary of all matches

mère Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

je ne peux pas de ma mère Belg (elle ne m'en donne pas la permission)
my mother won't let me
voici mon père et voilà ma mère
here are my father and mother
être orphelin de père et de mère
to be orphaned
répliquer la même chose à sa mère
to answer the same thing back to one's mother
la désapprobation de sa mère
his mother's disapproval
ce mobilier lui vient de sa mère
this furniture came to him from his mother
laisser à sa mère le soin de +infin
to leave one's mother to +infin
ma mère m'a poussé à revenir
my mother drew me back
cela devait être sa mère au téléphone
that would be his mother on the phone
être dans les jupes de sa mère
to be tied to one's mother's apron strings
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Elle reste élégante, retenue et réservée, mais elle est surtout montrée comme une épouse aimante et une mère attentionnée.
fr.wikipedia.org
Quand le roi découvre les petits chiens, la reine est renvoyée chez sa mère plutôt que jetée dans de fétides oubliettes.
fr.wikipedia.org
Meredith est traumatisée, elle cherche dans les journaux de sa mère, une éventuelle grossesse.
fr.wikipedia.org
Le jeune est sevré vers six mois, mais il continue de se réfugier contre sa mère jusqu'à l'âge d'un an environ.
fr.wikipedia.org
Celui-ci, dont la mère et le beau-père moururent dans les camps de concentration, refusa furieusement et demanda des excuses de la part de l'exécutif.
fr.wikipedia.org
Un marin hésite à épouser sa fiancée, sa future belle-mère ayant tendance à régenter la vie des futurs mariés.
fr.wikipedia.org
Hector, un jeune homme de 16 ans, perd sa mère tragiquement dans un accident de voiture.
fr.wikipedia.org
Elle porte des cheveux noirs mi-longs, ébouriffés comme ceux de sa mère, dont elle a également hérité les pupilles rouges.
fr.wikipedia.org
Les juges invoquent souvent le doute sur la volonté homicide (homicide involontaire par défaut de soin), plutôt que l'état mental de la mère.
fr.wikipedia.org
La plupart de nos repas étaient des macaronis au fromage mais cela ne dérangeait pas ma mère.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Look up "mère" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular