mégarde in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for mégarde in the French»English Dictionary

mégarde <par mégarde> [paʀmeɡaʀd] ADV

mégarde

inadvertently

Translations for mégarde in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

inadvertently

par mégarde

mégarde in the PONS Dictionary

Translations for mégarde in the French»English Dictionary

mégarde [megaʀd]

par mégarde

accidentally

mégarde Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

par mégarde

accidentally

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils parviennent à entrer dans la pharmacie, mais déclenchent par mégarde une alarme qui attire tous les rôdeurs du quartier.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes parviennent finalement à s'emparer du gaz, et l'un des acolytes, l'ayant caché par mégarde dans sa bouche, l'avale.

fr.wikipedia.org

Mais une fois, par mégarde, il attrape un cauchemar qu'il décide d'utiliser pour provoquer une bagarre entre les géants méchants.

fr.wikipedia.org

Donald découvre par mégarde une peinture expérimentale faisant disparaître.

fr.wikipedia.org

Au début de l'année 2006, le corps déversa par mégarde 190 litres d'huile hydraulique dans le fleuve, s'attirant de nouvelles critiques des organisations environnementales.

fr.wikipedia.org

Des dispositifs, placés sur le panneau de contrôle, s’assuraient qu’un pied inattentif n’activa pas un interrupteur par mégarde.

fr.wikipedia.org

Après enquête, il est apparu que cette commande erronée a eu pour conséquence d'écraser par mégarde les données utilisées par le logiciel de pointage d'antenne.

fr.wikipedia.org

Et surtout, on ne risquait plus de faire couler l'encre en appuyant par mégarde sur le caoutchouc.

fr.wikipedia.org

Avalés par mégarde, les sacs plastiques peuvent étouffer les môles ou remplir leur estomac jusqu'à les faire mourir de faim.

fr.wikipedia.org

Ces espèces se révèlent invasives quand elles sont ensuite introduites par mégarde dans un milieu naturel.

fr.wikipedia.org