noyé in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for noyé in the French»English Dictionary (Go to English»French)

See also noyer

I.noyer [nwaje] N m

II.noyer [nwaje] VB trans

III.se noyer VB refl

I.noyer [nwaje] N m

II.noyer [nwaje] VB trans

III.se noyer VB refl

See also rage, poisson

rage [ʀaʒ] N f

2. rage (fureur):

poisson [pwasɔ̃] N m

Your search term in other parts of the dictionary
il a péri noyé

Translations for noyé in the English»French Dictionary (Go to French»English)

noyé in the PONS Dictionary

Translations for noyé in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.noyé(e) [nwaje] ADJ

II.noyé(e) [nwaje] N m(f)

noyer1 [nwaje] N m

I.noyer2 [nwaje] VB trans

II.noyer2 [nwaje] VB refl (mourir)

Your search term in other parts of the dictionary
périr noyé

Translations for noyé in the English»French Dictionary (Go to French»English)

noyé Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

périr noyé
to give a dog a bad name Brit prov
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Un tubage carré est au contact avec les remblais et est noyé dans le bouchon et la dalle.
fr.wikipedia.org
Son observation des étoiles, son regard noyé, ses extravagances, ou ses silences, dénotent une infinie tristesse, mais aussi une colère impuissante et confuse (p. 337).
fr.wikipedia.org
Noyé au milieu de la population, il prend l'apparence du fellah inoffensif dans le bled ou du commerçant affable dans la ville.
fr.wikipedia.org
Projet ambitieux noyé dans "du mélo et des clichés", le film fut un lourd échec.
fr.wikipedia.org
Considéré comme gênant en élevage car pouvant apparaître dans des lignées de chats unicolores, il est souvent « noyé » dans une lignée de chats bicolores.
fr.wikipedia.org
Il est possible que l'orque l'ait noyé car son corps était couvert d'écorchures et de blessures.
fr.wikipedia.org
Les plus belles pièces sont colorées au bleu de cobalt et au vert de chrome noyé dans la masse.
fr.wikipedia.org
Il passe presque inaperçu, noyé par la circulation ou les bâtiments plus élevés.
fr.wikipedia.org
Dans l'après-midi même, on retrouvera le corps sans vie du garçon qui s'était noyé accidentellement.
fr.wikipedia.org
Destiné à l'origine à l'aérage et au remblayage il est creusé en 1923 mais est noyé en 1927.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "noyé" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski