pourtant in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for pourtant in the French»English Dictionary (Go to English»French)

pourtant [puʀtɑ̃] ADV

pourtant
et pourtant
c'est pourtant vrai
il faudra pourtant le leur dire
il n'est pourtant pas bête
ce n'est pourtant pas difficile!
Your search term in other parts of the dictionary
ce n'est (pourtant) pas sorcier!
(but) it's dead easy! inf

Translations for pourtant in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Your search term in other parts of the dictionary
pourtant, néanmoins
si fort et pourtant si doux
il a pourtant or toutefois or néanmoins dit que
toutefois, cependant, pourtant
pourtant
il était blessé, et pourtant il a gagné
si fort (et) pourtant si doux

pourtant in the PONS Dictionary

British English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Pourtant le succès n'est pas au rendez vous : trop spartiate ou trop chère, les clients la boudent.
fr.wikipedia.org
À l'origine, elle fut pourtant mal vue par les gestionnaires du passage Lemonnier, en aucun cas cela ne pouvait devenir un « syndicat ».
fr.wikipedia.org
Pourtant, une gestion anticipée de la production liée à ces évènement se fait toute l'année.
fr.wikipedia.org
De manière peu commune, les deux suites sont jugées visuellement inférieures au premier épisode, pourtant sorties une à deux années plus tard.
fr.wikipedia.org
Pourtant, normalement les pieds sont chaussés avec des espadrilles, bien que les chaussures de sport ou les sandales soient également possibles.
fr.wikipedia.org
Pourtant, il était déjà reconnu et idolâtré par beaucoup.
fr.wikipedia.org
Jamais aucune civilisation n’a vécu simultanément sous la coupe de quatre conceptions du temps différentes voire incompatibles, qu’il nous faut pourtant concilier.
fr.wikipedia.org
Je comprends les problèmes des hommes, pourtant je n'ai jamais rencontré quelqu'un digne de ma soumission ou de mon admiration.
fr.wikipedia.org
Cette date précise n'a pourtant aucune valeur historique.
fr.wikipedia.org
La ville, pourtant ruinée et affamée, ne lui ouvre ses portes qu'en 1594 après sa conversion.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski