prestige dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de prestige dans le dictionnaire anglais»français

prestige [GB prɛˈstiː(d)ʒ, Am prɛˈstiʒ, prɛˈstidʒ] SUBST

prestige

prestige m

prestige épith car, site

de prestige

prestige housing, hotel

de grand standing

Traductions de prestige dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prestige

prestige

de prestige manifestation, réalisation

prestige

un surcroît de prestige/d'activité

increased prestige/activity

se dévaloriser (en prestige)

to lose prestige

le métier se dévalorise

the job is losing its prestige

valorisant (valorisante) travail, profession, possession

prestige épith

noble filière, section

prestige épith , prestigious

connaître un regain de popularité/prestige

to enjoy renewed popularity/prestige

déclin de leur prestige/de la demande/du marché

decline in their prestige/in demand/in the market

la revalorisation de la fonction enseignante/des études littéraires/des enseignants

the enhanced prestige of the teaching profession/literary studies/teachers

revaloriser le travail manuel/les filières techniques

to enhance the prestige of ou to reassert the value of manual work/technical studies

prestige dans le dictionnaire PONS

Traductions de prestige dans le dictionnaire anglais»français

prestige [preˈsti:ʒ] SUBST no plur

prestige

prestige m

prestige hotel

hôtel m de prestige

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to gain popularity/prestige

gagner en popularité/en prestige

Traductions de prestige dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prestige

prestige

perte d'autorité/de prestige

loss of authority/prestige

perdre de son prestige

to lose some of one's prestige

prestige Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

prestige hotel

hôtel m de prestige

to gain popularity/prestige

gagner en popularité/en prestige

to lose some of one's prestige

perdre de son prestige

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The individuals prestige and status was judged by the number of horses that he could give away.

en.wikipedia.org

Almost all ukiyo-e artists made shunga at some point in their careers, and it did not detract from their prestige as artists.

en.wikipedia.org

The book introduced epic feats, epic prestige classes, and epic monsters to the game.

en.wikipedia.org

They usually surrounded themselves with young warriors for protection from invading neighbors and exchanged gifts with other chiefs in order to heighten their own prestige.

en.wikipedia.org

Sales for the global prestige fragrance business for 2004 were in excess of $600 million (490m).

en.wikipedia.org

Cities can be improved to provide additional space or generate money, resources or prestige (a factor in population growth).

en.wikipedia.org

Such notions hinge on linguistic prestige rather than on a linguistic norm.

en.wikipedia.org

The wunkirle's prestige may be indicated by her being carried in a hammock through the village by the women of her quarter.

en.wikipedia.org

The most common quills were taken from the wings of geese or ravens, although the feathers of swans and peacocks were sometimes favored for prestige.

en.wikipedia.org

The prestige of being associated with the university college was an added benefit.

en.wikipedia.org