rent dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de rent dans le dictionnaire anglais»français

I.rent [GB rɛnt, Am rɛnt] VERBE passé VERBE ppas

rent → rend

II.rent [GB rɛnt, Am rɛnt] SUBST

1. rent (for accommodation):

rent

loyer m

two months' rent in advance

deux mois de loyer à l'avance

for rent

à louer

for rent épith control, strike

des loyers

for rent increase

de loyer

2. rent (rip):

rent litt, fig

déchirure f

III.rent [GB rɛnt, Am rɛnt] VERBE trans

1. rent (hire):

rent car, TV, house, apartment

louer

2. rent (let) → rent out

IV.rent [GB rɛnt, Am rɛnt] VERBE intr

1. rent tenant:

rent

être locataire

2. rent landlord:

he rents to students

il loue des logements à des étudiants

3. rent property:

to rent for £600 a month

être loué pour 600 livres par mois

V.rented ADJ

rented room, villa

loué

rented car, phone

de location

Voir aussi : rent out, rend

I.rent out VERBE [GB rɛnt -, Am rɛnt -] (rent [sth] out, rent out [sth])

rent out

louer (to à)

rend <prét, ppas rent> [GB rɛnd, Am rɛnd] VERBE trans litt, fig

rend

déchirer

back rent SUBST

back rent

arriérés mpl de loyer

I.rent-free [GB, Am ˈˌrɛnt ˈˌfri] ADJ

rent-free house:

rent-free

prêté gratuitement

II.rent-free [GB, Am ˈˌrɛnt ˈˌfri] ADV

rent-free live, use:

rent-free

sans payer de loyer

rent rebate SUBST

rent rebate

remboursement m de loyer

peppercorn rent SUBST GB

peppercorn rent

loyer m symbolique

premium rent SUBST

premium rent

loyer m très cher

rent tribunal SUBST GB JUR

rent tribunal

organisme chargé de fixer les loyers

rent agreement SUBST

rent agreement

bail m

I.rent out VERBE [GB rɛnt -, Am rɛnt -] (rent [sth] out, rent out [sth])

rent out

louer (to à)

rent-controlled ADJ

rent-controlled

dont le loyer est contrôlé

rent dans le dictionnaire PONS

Traductions de rent dans le dictionnaire anglais»français

I.rent¹ [rent] SUBST (rip)

rent

déchirure f

II.rent¹ [rent] VERBE

rent passé, ppas of rend

Voir aussi : rend

rend <rent [or -ed] , rent [or -ed]> [rend] VERBE trans form

1. rend (tear):

rend

déchirer

2. rend (split):

rend

diviser

I.rent² [rent] SUBST

rent

loyer m

to raise the rent

augmenter les loyers

to be behind in the rent

avoir des loyers de retard

for rent

à louer

II.rent² [rent] VERBE trans

rent

louer

rent out VERBE trans

rent out

louer

rent control SUBST

rent control

encadrement m des loyers

rent subsidy SUBST

rent subsidy

allocation f logement

rent-free ADJ

rent-free

gratuit(e)

rent strike SUBST

rent strike

grève f du loyer

rack-rent SUBST

rack-rent

loyer m exorbitant

rend <rent [or -ed] , rent [or -ed]> [rend] VERBE trans form

1. rend (tear):

rend

déchirer

2. rend (split):

rend

diviser

rent-a-car SUBST

rent-a-car (car)

voiture f de location

rent-a-car (agency)

agence f de location de véhicules

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

From the second floor, the buildings can offer areas for rent of between 50 to 7,000 square meters per floor.

en.wikipedia.org

All three are freelancers who search for work in order to pay the monthly rent, which usually goes unpaid anyway.

en.wikipedia.org

The subscriber can visit the local store and rent movies according to their plan.

en.wikipedia.org

Ski areas and outdoor equipment stores are offering snowshoes for rent.

en.wikipedia.org

They perfected the concept -- offering each family a $500 rent subsidy to be given directly to their prospective landlord.

www.thestar.com

In 2012, its rents were the fifth highest in the world in terms of city streets.

en.wikipedia.org

It is also possible to rent other facilities in the building itself.

en.wikipedia.org

At the beginning tourists rented rooms in the houses of the villagers.

en.wikipedia.org

The increase in rent arrears is not only a problem for those tenants unable to pay.

www.bbc.co.uk

Many leaseholders built up long-term rent arrears, and lack of clarity over ownership made raising money for refurbishment difficult.

en.wikipedia.org