répartir in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for répartir in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.répartir [ʀepaʀtiʀ] VB trans

1. répartir (distribuer):

répartir bénéfices, frais
répartir poids, masse, bagages
répartir des gens dans des salles
répartir les rôles
répartir un plan sur deux ans
répartir l'impôt

II.se répartir VB refl

I.repartir [ʀ(ə)paʀtiʀ] VB trans

II.repartir [ʀ(ə)paʀtiʀ] VB intr

Translations for répartir in the English»French Dictionary (Go to French»English)

répartir in the PONS Dictionary

Translations for répartir in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.répartir [ʀepaʀtiʀ] VB trans

II.répartir [ʀepaʀtiʀ] VB refl

repartir [ʀ(ə)paʀtiʀ] VB intr +être

Translations for répartir in the English»French Dictionary (Go to French»English)

répartir Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

répartir en groupes
se répartir
se répartir en groupes
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Ils en sont repartis un peu moins de deux heures plus tard.
fr.wikipedia.org
Ce contrat — s'il est signé — permet au duo de candidats de repartir quoi qu'il arrive avec une certaine somme.
fr.wikipedia.org
Chacun repartait avec une bouteille remplie de cette eau.
fr.wikipedia.org
Webber connaît à nouveau un problème de roue mal serrée qui se détache et percute un caméraman ; il repart en dernière position.
fr.wikipedia.org
Grâce à la magie, Églantine libère le magicien alors qu'il est sur le bûcher et tous repartent vers le futur.
fr.wikipedia.org
Mais l'attaque est repoussée, le train repart à toute vapeur.
fr.wikipedia.org
Sigurd et ses hommes restent tout l'hiver, jusqu'au printemps de l'année 1108, où ils décident de repartir vers l'ouest.
fr.wikipedia.org
Pour éviter que quelqu'un ne le fasse et en porte la responsabilité, l'évêque se présente en personne au gouverneur, qui, stupéfait, le laisse repartir libre.
fr.wikipedia.org
L’année suivante, ils repartent pour une nouvelle expédition dans la même région.
fr.wikipedia.org
Mathilde n'a alors d'autre choix que de prendre la nouvelle avec flegme et de repartir bredouille.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski