savoir-vivre in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for savoir-vivre in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Translations for savoir-vivre in the English»French Dictionary (Go to French»English)

mannerliness [Brit ˈmanəlɪnəs, Am ˈmænərlinəs] N

savoir faire [Brit ˌsavwɑː ˈfɛː, Am ˌsævwɑr ˈfɛr] N

I.manner [Brit ˈmanə, Am ˈmænər] N

IV.manner [Brit ˈmanə, Am ˈmænər]

I.grace [Brit ɡreɪs, Am ɡreɪs] N

II.grace [Brit ɡreɪs, Am ɡreɪs] VB trans

savoir-vivre in the PONS Dictionary

Translations for savoir-vivre in the French»English Dictionary

British English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Les manuels de savoir-vivre prescrivent qu'on brise l'œuf à la coque avec une cuillère, jamais avec un couteau.
fr.wikipedia.org
Les formules de politesse et les règles du savoir-vivre sont nombreuses et très importantes : le vouvoiement est prédominant.
fr.wikipedia.org
Auteure de quelques essais et romans, elle est essentiellement connue du grand public pour ses traités d'éducation et ses guides de savoir-vivre.
fr.wikipedia.org
La fin de l’homme devient l’honnêteté, c’est-à-dire une forme de politesse, de savoir-vivre, d’esprit.
fr.wikipedia.org
Certaines formes de savoir-vivre requièrent que l'on mange les petits pois avec la seule fourchette, sans s'aider du couteau pour les pousser sur la fourchette.
fr.wikipedia.org
Bierman explique que les enfants ayant un bon savoir-vivre savent quand et comment rejoindre un groupe pour jouer.
fr.wikipedia.org
Vécue par beaucoup comme une forme de politesse et de savoir-vivre, elle est aussi considérée comme un moyen de séduction.
fr.wikipedia.org
Marianne, dès sa visite du lendemain, lui reconnaît un parfait savoir-vivre (perfect good-breeding), est charmée par sa franchise et sa vivacité (frankness and vivacity).
fr.wikipedia.org
Elle y même, dans le respect des règles de savoir-vivre militaire, un aspect cérémonial et ludique.
fr.wikipedia.org
Pour cela, elle leur donne différentes leçons d'hygiène, de lecture, et de savoir-vivre.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "savoir-vivre" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski