squelch dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de squelch dans le dictionnaire anglais»français

I.squelch [GB skwɛltʃ, Am skwɛltʃ] SUBST (noise)

squelch

bruit m de succion

to fall to the ground with a squelch

tomber par terre avec un grand floc

the squelch of water in their boots

le flic flac de l'eau dans leurs bottes

II.squelch [GB skwɛltʃ, Am skwɛltʃ] VERBE intr

squelch water, mud:

squelch

glouglouter, faire un bruit de succion

to squelch along/in/out

avancer/entrer/sortir en pataugeant

they squelched through the swamp

ils pataugaient dans le marécage

Traductions de squelch dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

patauger (dans la boue)

to squelch around

squelch dans le dictionnaire PONS

Traductions de squelch dans le dictionnaire anglais»français

I.squelch [skweltʃ] VERBE intr

squelch

glouglouter

II.squelch [skweltʃ] VERBE trans Am

squelch

amortir

squelch rumour

étouffer

III.squelch [skweltʃ] SUBST

1. squelch:

squelch

silencieux m

2. squelch TEC:

squelch

éliminateur m de bruits (de fond)

Traductions de squelch dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faire floc (floc) bottes qui ont pris l'eau

to squelch

patauger

to squelch around

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Not in time though, to squelch what was to happen.

en.wikipedia.org

Squelch of any kind is used to indicate loss of signal, which is used to keep commercial and amateur radio repeaters from transmitting continually.

en.wikipedia.org

This seems to squelch the ill feelings between them.

en.wikipedia.org

Upon their return after the uprising was squelched, the women found large parts of their monastery and properties had been destroyed and plundered.

en.wikipedia.org

The scanner will stop on an active frequency strong enough to break the radio's squelch setting and resume scanning other frequencies when that activity ceases.

en.wikipedia.org

These men... were not defeated at the polls but squelched.

en.wikipedia.org

However, if a weak signal is annoying, the operator can adjust the squelch to open only when stronger signals are received.

en.wikipedia.org

Receivers usually features a squelch circuit to cut off the audio output from the receiver when there is no transmission to listen to.

en.wikipedia.org

He squelched a local autonomy movement, earning him criticism from the leftist movement and praise from local businessman.

en.wikipedia.org

A radio with carrier squelch is unlocked and will let any signal in.

en.wikipedia.org