they dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de they dans le dictionnaire anglais»français

they [GB ðeɪ, Am ðeɪ]

they PRON They is translated by ils (masculine) or elles (feminine). For a group of people or things of mixed gender ils is always used. The emphatic form is eux (masculine) or elles (feminine). For examples and exceptions, see below.:

they have already gone (masculine or mixed)

ils sont déjà partis

they have already gone (feminine)

elles sont déjà parties

here they are!

les voici!

there they are!

les voilà!

THEY won't be there

eux, ils ne seront pas là, eux or elles ne seront pas là, elles

she bought one but they didn't

elle en a acheté un mais eux pas

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hereupon, they began shouting

c'est à ce moment-là qu'ils ont commencé à crier

they look identical

ils ont l'air identiques

they overcharged him

ils lui ont fait payer trop cher

they overcharged him by £10

ils lui ont fait payer 10 livres de trop

they overcharged him for it

ils le lui ont fait payer au prix fort

astonishingly (enough), they won!

chose extraordinaire, ils ont gagné!

they are largely children

pour la plupart ce sont des enfants

they alibied him

ils lui ont trouvé un alibi

they went by, unheeding

ils passaient, indifférents

they are not unalike

ils ne sont pas dissemblables

Traductions de they dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ils ont des relations épistolaires

they correspond

they dans le dictionnaire PONS

Traductions de they dans le dictionnaire anglais»français

they [ðeɪ] pers pron

1. they (3rd person pl):

they

ils mpl

they

elles fpl

they're [or they are] my parents/sisters

ce sont mes parents/sœurs

your shoes? they are here

tes chaussures? elles sont ici

to be as rich as they are

être aussi riche qu'eux/elles

2. they fam (he or she):

somebody just rang: what do they want?

on a sonné: qu'est-ce qu'elle/il veut?

3. they (people in general):

they

on

they say that ...

ils disent que ...

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

they feed on people's fears

ils tirent profit des craintes des gens

they overcharged me $20

ils m'ont fait payer 20 dollars de trop

they aren't our bags, they are theirs

ce ne sont pas nos sacs, ce sont les leurs

they manhandled him into the car

ils l'ont forcé à entrer dans la voiture

Traductions de they dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

les

they

les voici/voilà !

here/there they are!

ils s'admirent réciproquement

they admire each other

leur divorce est tout récent

they just recently got divorced

ils se moquent du peuple fam

who do they think they are?

il les a fait se rencontrer

they met through him

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Acorns has the largest retail chain among childrens hospices and in 2009-2010 they raised over 1,000,000.

en.wikipedia.org

They became a more democratic government with bureaucratic administrative qualities providing citizens with equal opportunities in the running of the state (198).

en.wikipedia.org

At the store, they should not be damaged or bruised and pre-cut pieces should be refrigerated or surrounded by ice.

en.wikipedia.org

While both are still important to the economy, they have declined in significance greatly since the 19th century.

en.wikipedia.org

They are not manufactured locally and the costs of setting up local manufacturing facilities would be prohibitive, given the regulations surrounding pharmaceuticals.

en.wikipedia.org

Although the park's grasslands are no longer pristine, they are recovering nicely and have small areas dominated by little bluestem and bushy bluestem.

en.wikipedia.org

In 1960, they reunited in an airport, after both of their wives died in a tragic plane crash.

en.wikipedia.org

Then, if they watch it, that's when they'll serialise the content.

www.adnews.com.au

All the above measures of statistical dispersion have the useful property that they are location-invariant, as well as linear in scale.

en.wikipedia.org

Sometimes it is confused with rice pudding, since they share the main ingredient (rice).

en.wikipedia.org