mandare in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for mandare in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

I.mandare [manˈdare] VB trans

II.mandarsi VB refl

III.mandare [manˈdare]

mandare qn al diavolo or a quel paese
mandare tutto a quel paese
mandare all'aria piano
mandare tutto all'aria
mandare qn al Creatore
mandare qn su tutte le furie
mandare a monte qc
mandare a picco qc
mandare in rovina persona
mandare a spasso qn (licenziare)
Your search term in other parts of the dictionary
mandare qn affanculo
mandare qn affanculo
to sod sb Brit
mandare qn al confino

Translations for mandare in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

mandare in the PONS Dictionary

Translations for mandare in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

mandare [man·ˈda:·re] VB trans

Translations for mandare in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

mandare Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mandare qc all'aria [o a monte] [o in fumo]
mandare qu al diavolo [o a quel paese]
mandare in malora
mandare qu su tutte le furie
mandare via qu in malo modo
mandare i propri saluti a qu
mandare qu da Erode a Pilato
mandare avanti a colpi di pagaia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Suo padre, falegname, non aveva certamente i mezzi per assecondare la sua inclinazione artistica e per mandarlo a studiare in una scuola di pittura.
it.wikipedia.org
Fu proibito alle stazioni radiofoniche di mandare in onda la musica degli artisti che avevano aderito alle proteste.
it.wikipedia.org
Racconta di una famiglia di pionieri che, durante una sosta, manda la figlia a prendere l'acqua.
it.wikipedia.org
Nel gennaio 1729 fu mandato nuovamente in esilio.
it.wikipedia.org
In quel drammatico 1860, il popolo subì un grosso sconvolgimento politico, simile all’invasione francese del 1799, che lo mandò di nuovo in bestia.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "mandare" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski