way nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di way nel dizionario inglese»italiano

I.way [ingl brit weɪ, ingl am weɪ] SOST

1. way (route, road):

way
way
via f (from da; to a)
a paved way
to live over the way colloq
to ask the way to
the way back to
the way forward fig
the way in
“way in”
the way out
there's no way out fig
the way up
on the way
I did it on the way here
I stopped on the way
on the way past
I'm on my way
I must be on my way
to be on the way out fig
along the way fig
by way of (via)
to go one's own way fig
to go the way of sb, sth

2. way (direction):

way
way
which way did he go?
to put sth sb's way colloq

3. way (space in front, projected route):

way
to be in sb's way
to be in the way
am I in your way here?
get out of my way!
to make way
make way! make way!

4. way (distance):

way
way
it's a long way
to be a short way off
to go all the way (have sex) colloq two people:
to go all the way with sb colloq

5. way (manner of doing something):

way
way
do it this, that way
which way shall I do it?
try to see it my way
to have a way with sth
she certainly has a way with her ingl brit colloq
a way of doing (method)
a way of doing (means)
a way to do
that's the way!
way to go ingl am colloq
what a way to run a company!
I like the way you blame me! iron
no way! colloq
no way am I doing that! colloq

6. way (respect, aspect):

way
way
way
in a way it's sad
can I help you in any way?
in no way or not in any way

7. way (custom, manner):

way
way

II.way [ingl brit weɪ, ingl am weɪ] AVV

way train [ˈweɪˌtreɪn] SOST ingl am

way-out [ingl brit weɪˈaʊt, ingl am ˈˌweɪ ˈaʊt] AGG colloq

three-way [ingl brit, ingl am ˈθri ˌweɪ] AGG

third way [ingl brit, ingl am] SOST POL

steerage way [ingl am ˈstɪrɪdʒˌweɪ] SOST NAUT

two-way [ingl brit tuːˈweɪ, ingl am ˈtu ˈˌweɪ] AGG

permanent way [ˌpɜːmənəntˈweɪ] SOST FERR

part way [ingl brit, ingl am ˈpɑrtˌweɪ, ˌpɑrtˈweɪ] AVV

way nel dizionario PONS

Traduzioni di way nel dizionario inglese»italiano

1. way (route):

way
way
via f
to be (well) on the way to doing sth fig
to be on the way
to be out of the way
to be under way
on the way to sth
to go out of one's way to do sth fig
to go one's own way fig
(to go) by way of sth
to lead the way
to pay one's way fig

out-of-the-way [ˌaʊt̬·əv·ðə·ˈweɪ] AGG

one-way street [ˌwʌn·weɪ·ˈstri:t] SOST

way Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to look for a way to do sth
to be in the way (of sb)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
His long-term view was that deflation would, in any case, be the best way to help the economy.
en.wikipedia.org
He saw motherhood as a way for female sexuality to live out its disturbances, but also as an opportunity to work through them.
en.wikipedia.org
Along the way, she regaled audiences with fanciful tales of her journey, and seemed to thrive in the lime-light.
en.wikipedia.org
This explains why the white walls stand out from the cornerstones instead of the other way around.
en.wikipedia.org
Arsenal need some nastiness in them, a devilment which is used in the right way.
www.independent.ie
Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.
www.macleans.ca
As a journalist, you often think that it's a great story or it's world-shattering in some way.
moneyweek.com
This batch of tunes could be used in much the same way, and includes some characters who would probably benefit mightily, if temporarily, from a good antifogmatic.
en.wikipedia.org
The house also features tiled terraces that reach down all the way to the water.
www.huffingtonpost.ca
Many merchants were hit hard by crippling financial losses and had to leave in search for a better way of life.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski