Translations for „absorpcije“ in the English » Slovenian Dictionary

power of absorption

moč absorpcije [or vpijanja]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Omogoča točno merjenje lomnega količnika, koeficienta absorpcije in debeline posamezne plasti.

sl.wikipedia.org

Od vodnega jarka se razlikujejo tako, da so obloženi, da se zmanjšajo izgube absorpcije in poveča trajnost.

sl.wikipedia.org

Vročine ne smemo enačiti s hipertermijo, saj gre pri slednji za nenadzorovano povišanje telesne temperature zaradi prevelike proizvodnje ali absorpcije toplote in/ali nezadostne termoregulacije.

sl.wikipedia.org

Kot samostojno zdravilo se zaviralci absorpcije uporabljajo le, če bolniki s hiperholesterolemijo ne prenašajo zdravljenja s statini.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi pri motnjah spanja, za izboljšanje absorpcije vitaminov topnih v maščobah, ter pri ohranjanju normalnega delovanja živčnega sistema (predvsem v stresnih situacijah).

sl.wikipedia.org

Pomanjkljivost prevleke vlaken s hidrofobno snovjo je v zmanjšanju absorpcije vode iz tkanine, kar je še posebej nezaželeno pri brisačah in plenicah.

sl.wikipedia.org

Ta linija je izredno tlačno (resonančno) razširjena, zaradi absorpcije hladnejših zunanjih delov loka, ki daje svetilki boljše barvne reprodukcijske značilnosti.

sl.wikipedia.org

Budizem že od nekdaj v svoje prakse vključuje stanja meditativne absorpcije (pali: jhāna; sanskrt: dhyāna).

sl.wikipedia.org

Zaradi netoksičnosti, dobre peroralne absorpcije in zdravju koristnih učinkov ima rožmarinska kislina velik potencial za uporabo pri preprečevanju in tudi zdravljenju številnih bolezni.

sl.wikipedia.org

Ker imajo molekule različne resonančne frekvence, pride do absorpcije v različnih delih infrardečega spektra.

sl.wikipedia.org