Slovenian » English

Translations for „kuga“ in the Slovenian » English Dictionary (Go to English » Slovenian)

kúg|a <-esamo sg > N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Obupani napadalci, ki so se zavedali, da z bolno vojsko mesta ne bodo mogli osvojiti, so začeli trupla za kugo umrlih vojakov katapultirati v mesto.
sl.wikipedia.org
Nastala je kuga, druge bolezni, za katerimi je pomrlo nešteto ljudi.
sl.wikipedia.org
Naturalizem, ki so ga razvili zgodnji florentinski umetniki, se je zgodil v tretji četrtini 14. stoletja, kar je verjetno posledica kuge.
sl.wikipedia.org
Morila je tudi kuga (1578, 1600, 1601, 1836 in 1855).
sl.wikipedia.org
Toda rodbina je pričela v istem stoletju nazadovati, ko je umrla večina moških potomcev (zaradi naravnih razlagov; npr. pljučne kuge) oz. so postali del klera.
sl.wikipedia.org
Vendar pa najbrž ni bila vedno opisana črna azijska kuga, ampak pogosto druge kužne bolezni, ki so začele razsajati kot posledica naravnih nesreč.
sl.wikipedia.org
Zbolel je za kugo, se po legendi zavlekel v gozd in tam ob negi angela in psa ozdravel.
sl.wikipedia.org
Yersinia pestis je povzročiteljica kuge (bubonske, pljučne in septikemične); bolezen je skozi človeško zgodovino izbruhnila v več epidemijah, za katere je bila značilna visoka smrtnost.
sl.wikipedia.org
Kugo so verjetno prinesli tuji vojaki med veliko severno vojno.
sl.wikipedia.org
Leta 1347 mesto prizadene kuga, ki pomori več kot polovico prebivalstva (od takratnih 90.000).
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "kuga" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina