Translations for „narasle“ in the English » Slovenian Dictionary

prices have nudged downward/upward

cene so padle/narasle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Izgube v zavezniškem ladijskem prometu so kmalu zatem ponovno skokovito narasle, saj zavezniki niso morali zagotavljati stalne zaščite konvoja iz zraka in vode.

sl.wikipedia.org

Z ofenzivo so ameriške izgube skokovito narasle na 16.500 mrtvih vojakov.

sl.wikipedia.org

Japonci so že od začetka prve svetovne vojne kazali osvajalne ambicije, z razvojem njihovega gospodarstva pa so te še posebej narasle.

sl.wikipedia.org

Tudi doma so se mu knjige nabirale in narasle v knjižnico, ki je na koncu štela blizu 4.000 zvezkov v skoraj vseh evropskih jezikih.

sl.wikipedia.org

Ofenziva je nenadoma zastala izgube na nemški in avstrijski strani pa so se nenadoma narasle.

sl.wikipedia.org

Nekega dne se je zaradi narasle vode začel utapljati.

sl.wikipedia.org

Teroristične aktivnosti, zlasti proti karabinjerjem in sodnikom, so z namenom ustrahovanja in povzročitve neveljavnih procesov proti zajetim voditeljem organizacije, skokovito narasle.

sl.wikipedia.org

Kalifornijo os zapustili v začetku aprila, da bi prepotovali čim več poti, preden so, zaradi taljenja snega, reke preveč narasle.

sl.wikipedia.org