Translations for „navzdol“ in the Slovenian » English Dictionary

navzdòl ADV

navzdol

downwards

navzdol

downwardly

od zgoraj navzdòl

upside down

po klancu navzdòl

downhill

Usage examples with navzdol

navpíčno navzdol

down vertically

zdrseti po hribu navzdol

to slide down the hill

steči po brégu navzdol

to run down the slope

hròm od pasu navzdol

paralysed from the waist down

od zgôraj navzdol

from top to bottom

od zgoraj navzdòl

upside down

po klancu navzdòl

downhill

zaokróžati navzdol/navzgor

to round down/up

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vesna je edina preživela, imela pa je težke poškodbe lobanje, zlomljeni nogi in druge kosti ter je bila več mesecev paralizirana od pasu navzdol.

sl.wikipedia.org

Ena dvoumna podoba ima angela, ki strmi navzdol po zakrčeni človeški obliki.

sl.wikipedia.org

Tako starejši kot mlajši otroci so uporabili izraza vihanje ustnih kotičkov navzdol in približevanje obrvi za izražanje žalosti.

sl.wikipedia.org

Od 13. stoletja dalje, so lahko cine uporabljali tudi kot obrnjena lesena polkna; ta dodana dodatna zaščita na majhnem prostoru je omogočala streljanje navzdol blizu spodnjemu delu zidu.

sl.wikipedia.org

V tretji kitici se v štirih verzih zaporedoma ponovi sintagma »po zidku«, ki pa se veže z navedbami različnih prostorskih opredelitev: navzgor, navzdol, na levo, na desno.

sl.wikipedia.org

Vstop je zunaj prezbiterija, skozi zaslon in portal, ter navzdol po stopnicah.

sl.wikipedia.org

Težko je bilo priti na goro, a slabše je šlo navzdol.

sl.wikipedia.org

Mišica priteguje lopatico, priteguje ključnico navzdol in naprej.

sl.wikipedia.org

Prav tako uporablja spremenljivca s hitrostjo okrog 132 kilometrov na uro, ki se prav tako dobro giblje navzdol.

sl.wikipedia.org

Velike stopnje, pri katerih so zakrilca bolj odklonjena navzdol, poleg povečanja vzgonskega količnika povečajo tudi zračni upor, kar se uporabi pri pristanku.

sl.wikipedia.org