Translations for „neznosen“ in the Slovenian » English Dictionary

neznôs|en <-na, -no> ADJ

neznosen

unbearable

neznosen

insufferable

neznosen

intolerable

neznôsna vročina

unbearable [ali unendurable] heat

iz kleti se širi neznôsen smrad

an intolerable stench is spreading from the basement

Usage examples with neznosen

stroji povzročajo neznosen hrúp

the machines are making a terrible noise

on je neznosen moralíst

he's an insupportable moralizer

iz kleti se širi neznôsen smrad

an intolerable stench is spreading from the basement

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V tercetnem delu začne naštevati razloge, zakaj si želi smrti ter kaj mu resnično dela življenje neznosno.

sl.wikipedia.org

Proti koncu leta 211 je stanje postalo neznosno.

sl.wikipedia.org

Robavs je pomagal zmaju, ki je trpel neznosne bolečine.

sl.wikipedia.org

Mnogi med njimi so zaradi neznosnih pogojev v zaporih umrli, namreč bili so priča stradanju, trpinčenju, boleznim zaradi nehigiene, itd.

sl.wikipedia.org

V poslovilnem pismu je zapisala, da je življenje postalo neznosno.

sl.wikipedia.org

Lena se tri tedne kasneje zbudi v bolnišnici s povito glavo in neznosnimi glavoboli.

sl.wikipedia.org

Svojega stvaritelja ne umori, pač pa mu prizadene neznosne duševne bolečine.

sl.wikipedia.org

Oswald je takoj po ustrelitvi zavpil od neznosne bolečine ter padel po tleh.

sl.wikipedia.org

V celici je bilo samo majhno okno v vratih, vročina pod glavno streho pa je hitro postala neznosna.

sl.wikipedia.org

V sobi sta bili tudi dve žarnici, ki sta povzročali, da je temperatura v sobi naraščala do stanja, ko je postalo neznosno vroče.

sl.wikipedia.org