Translations for „nèpredstavljívo“ in the Slovenian » English Dictionary

nèpredstavljívo ADV

nepredstavljivo

unimaginably

biti nèpredstavljívo daleč

to be unimaginably far

Usage examples with nèpredstavljívo

nèpredstavljívo vesolje

vast space

biti nèpredstavljívo daleč

to be unimaginably far

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Izkušnjo "ponovnega uglaševanja", ki jo je tam doživel, opisuje kot "nepovratno", brez katere bi bilo njegovo pisateljevanje nepredstavljivo.

sl.wikipedia.org

Toda glavno mesto države je bil že več kot tisoč let in se je morda zdelo nepredstavljivo, da je predlagal, da se preseli drugam.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je še vedno spoštovala okus javnosti (kletvic ni prevajala), saj se ji je neupoštevanje etičnih in moralnih vrednot ljudi tistega časa zdelo nepredstavljivo.

sl.wikipedia.org

Zdaj lahko urejamo genome, kot želimo, kar je bilo prej nepredstavljivo.

sl.wikipedia.org

Zaradi večjega in hitrejšega prenosa podatkov je tako mobilnim telefonskim aparatom omogočen brezžični dostop do interneta kar je bilo pred parimi leti še nepredstavljivo.

sl.wikipedia.org

Pred poškodbo je svojo hitro žogo zavrtel s hitrostmi, ki so se približevale 160 km/h, kar je bilo za tiste čase skorajda nepredstavljivo.

sl.wikipedia.org

Velikokrat se uporablja za merjenje trajanja atomskih ali kemijskih reakcij, ki se običajno zgodijo v nepredstavljivo kratkih časih.

sl.wikipedia.org

S tem so uvedli znanstveno delovanje na področju filozofije in hkrati nepredstavljivo vplivali na razvoj znanosti.

sl.wikipedia.org

Značilni gotski elementi so bili izpopolnjeni, da bi bile nove stolnice lahko dramatično višje, širše, z nepredstavljivo presvetljeno notranjščino.

sl.wikipedia.org

Zgodovinsko praznik izvira iz ekstravagantnih in nepredstavljivo dragih obredov, ki so jih cesarji, pomembnejši uradniki in veleposestniki izvajali na grobovih svojih prednikov.

sl.wikipedia.org