Prevodi za „outside“ v slovarju angleško » slovenski

I . out·ˈside SAM.

1. outside (exterior):

outside

zunanjost ž. spol

outside of a fruit

zunanja stran ž. spol

from the outside

od zunaj

2. outside (external appearance):

on the outside

na zunaj

3. outside (of pavement):

outside

zunanja stran ž. spol

4. outside:

(not within boundary) on the outside

zunaj

on the outside (out of prison)

na prostosti

II . out·ˈside PRID. atribut.

1. outside (outer):

outside door, entrance

zunanji

outside seat

zunanji sedež

outside wall

zunanja stena

2. outside (external):

outside

zunanji

the outside world

zunanji svet

3. outside (very slight):

outside chance, possibility

neznaten

4. outside (highest, largest):

outside

največji

III . out·ˈside PRISL.

1. outside (not in building):

outside

zunaj

2. outside (in open air):

outside

na prostem

3. outside sleng (not imprisoned):

outside

na prostosti

the world outside

življenje na prostosti

IV . out·ˈside PREDL.

1. outside (beyond):

outside of

izven +rod.

2. outside (apart from):

outside

razen +rod.

out·side ˈbroad·cast SAM.

outside broadcast

program, ki nastaja zunaj sedeža RTV postaje

out·side ˈlane SAM.

1. outside lane AVTO.:

outside lane

zunanji pas m. spol

2. outside lane ŠPORT:

outside lane

zunanja steza ž. spol

out·side ˈleft SAM.

outside left

levo krilo n

out·side ˈline SAM.

outside line

zunanja linija ž. spol

out·side ˈright SAM.

outside right

desno krilo n

Primeri uporabe besede outside

outside seat

zunanji sedež

outside wall

zunanja stena

it's baking outside

zunaj močno pripeka

the outside world

zunanji svet

the world outside

življenje na prostosti

it was pitch black outside

zunaj je bilo temno kot v rogu

beyond/outside the scope of sth

zunaj okvira česa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

He slipped on an icy patch of sidewalk outside his office, fell, and fractured his skull.

en.wikipedia.org

A brick wall around the outside of the inner bailey may have been built around this time to provide additional security.

en.wikipedia.org

He disconsolately trudges back outside.

en.wikipedia.org

Outside she realizes she has left her shopping bag inside, so returns to find everyone there incinerated.

en.wikipedia.org

Working without the funding of a record label, and without any outside influences, they were able to focus entirely on the music.

en.wikipedia.org

Inmates were cleaned and transferred to an improvised hospital outside the camp and thence to convalescence camps.

en.wikipedia.org

The thefts were undetected even by outside and government audits.

en.wikipedia.org

Officers in these situations commonly fail to report corrupt behavior or provide false testimony to outside investigators to cover up criminal activity by their fellow officers.

en.wikipedia.org

The effectiveness of evaporative cooling is largely dependent on the humidity of the outside air; dryer air produces more cooling.

en.wikipedia.org

It was a "boyhood dream" to have a one-room captain's cabin, complete with a companionway on the outside.

thechronicleherald.ca