Translations for „potni“ in the English » Slovenian Dictionary

travel expenses

potni stroški m pl

passport

potni list m

to show one's passport at the border

pokazati potni list na meji

has everybody got their passport?

ima vsak svoj potni list?

to produce identification/one's passport

pokazati osebni dokument/svoj potni list

Translations for „potni“ in the Slovenian » English Dictionary

pótni list

passport

pótni nalog

travel order

potni stróški

travel expenses

potni líst

passport

bíométrični potni listi

biometric passports

ožigósati potni list

to stamp a passport

veljáven potni list

valid passport

izdati potni nálog ADMIN

to submit an expense report

nèpotŕjen potni list

invalid passport

slíkati se za potni list

to get a photo for the passport

fotografírati se za potni list

to get your passport photo taken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Do sedaj politiki še niso obrazložili, kako naj bi ta ukrep preprečil teroristične napade, saj v nobenem do sedaj izpeljanem ali načrtovanem atentatu ponarejen potni list ni imel pomembnejše vloge.

sl.wikipedia.org

Nekatere države dopuščajo, da se nepolnoletni oz. otroci do določene starosti vpišejo v staršev potni list, medtem ko nekatere zahtevajo, da imajo vsi lastne listine.

sl.wikipedia.org

Osman je mnogo let zavračal turški potni list, čeprav se je razglašal za turškega državljana.

sl.wikipedia.org

Sodobni potni listi vsebujejo fotografijo, osnovne podatke (ime, priimek, narodnost, datum rojstva, kraj rojstva, podpis nosilca), prazne strani za vnos vizumov in drugih podatkov.

sl.wikipedia.org

Večina romarjev ima pri sebi dokument, imenovan romarski potni list (t. i. credencial - poverilnica).

sl.wikipedia.org

Biološki potni list športnika je program, ki sledi lokaciji športnika za boj proti dopingu v športu.

sl.wikipedia.org

Spedali so sprejemajo romarje, ki nosijo veljavno credenziale (romarski potni list), po navadi samo za eno noč.

sl.wikipedia.org

Bellow je poleg ameriškega posedoval še kanadski potni list.

sl.wikipedia.org

Imajo predpisano obliko, ki se najprej uveljavi pri javnih listinah (jih izdajajo vladarji, javni organi - odločbe, sodbe, delovna knjižica, indeksi, osebna izkaznica, potni list).

sl.wikipedia.org

Ti potni listi omogočajo imetnikom, da izboljšajo svoj položaj.

sl.wikipedia.org