Translations for „sline“ in the English » Slovenian Dictionary

saliva test

preiskava sline

my mouth is watering

cedijo se mi sline

to titillate the palate

povzročiti, da se pocedijo sline

the thought of all that delicious food made me salivate

ob misli na vso tisto slastno hrano so se mi pocedile sline

Translations for „sline“ in the Slovenian » English Dictionary

cedijo se mi slíne

my mouth is watering

fig cedíjo se mu sline

his mouth is watering

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ker pospeši izločanje sline in prebavnih sokov, se pospeši prebava hrane.

sl.wikipedia.org

Atropin zaradi zaviranja parasimpatika inhibira izločanje sline, znoja in mukusa.

sl.wikipedia.org

Virus se prenaša ob bližnjem stiku in s kapljicami sline ter nosnih izločkov, ki jih človek izloča v okolje ob kašljanju, kihanju ter govorjenju.

sl.wikipedia.org

Zaradi možnosti okužbe z izmenjavo sline je pogovorno bolezen imenovana tudi "bolezen poljuba".

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih lahko zaustavijo iztekanje sline iz žleze po duktusu, kar povzroči otekanje in bolečnost žleze.

sl.wikipedia.org

Temu primerno večinoma gradijo gnezda na navpičnih površinah, kamor jih zalepijo z blatom ali slino, včasih pa celo zalepijo jajca na steno ali je gnezdo v celoti iz lepljive sline.

sl.wikipedia.org

Med pašo prežvekovalci proizvedejo velike količine sline – ocene predvidevajo, da naj bi krava proizvedla od 100 do 150 litrov sline na dan.

sl.wikipedia.org

Bila je pozna jesen in lisici so se cedile sline ob pogledu na veje, ki so se šibile pod težkimi grozdi.

sl.wikipedia.org

Sekrecijo sline pospešijo in povečajo različni refleksi, povzročeni zlasti zaradi draženja okušalnih živcev v ustni votlini, pomembni so pa tudi dražljaji, ki vplivajo na nos in želodec.

sl.wikipedia.org

Slina ima tudi pomembno vlogo pri zaščiti zob in ob zmanjšanem izločanju sline naraste tveganje za nastanek zobne gnilobe.

sl.wikipedia.org